Wind power needs strict regulations to manage its environmental impacts, says study by Centre for Science and Environment