Chennai faces a unique pollution challenge – pollution levels that appear to be low or moderate, but are not so.