Cse In News

Los trabajadores pobres son los más afectados por la ola de calor en la India

India: Para la trabajadora de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, son vulnerables a las temperaturas abrasadoras. «Hace demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué comeremos? Durante unos días, trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor», dijo Tundre. Las temperaturas en el área de Nueva Delhi han alcanzado los 45 grados centígrados este año, lo que a menudo hace que Tundre y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermen. Eso a su vez significa que pierden ingresos. Es probable que la implacable ola de calor provoque que algunas partes de Delhi experimenten temperaturas superiores a los 49 grados centígrados el lunes (16 de mayo), según el Departamento Meteorológico de India (IMD). «Debido al calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres… muchas veces, me deshidrato y luego requiero botellas de glucosa (líquidos intravenosos)», dijo Lata mientras estaba de pie afuera de su casa, una chabola temporal. con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el inicio temprano de un verano intenso con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en India y el vecino Pakistán están de alguna manera en riesgo por el calor extremo. India sufrió su marzo más caluroso en más de 100 años y partes del país experimentaron sus temperaturas más altas registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, el indicador de temperatura superó los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por supuestos golpes de calor desde finales de marzo, y la demanda de energía ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro Narendra Modi ha pedido a los gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en un barrio pobre cerca del sitio de construcción en Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se mudaron de su estado natal de Chhattisgarh en el centro de India para buscar trabajo y salarios más altos en la capital. En el sitio de construcción, los trabajadores trepan paredes, colocan concreto y transportan cargas pesadas, usando pañuelos andrajosos alrededor de sus cabezas como protección contra el sol. Pero incluso cuando la pareja termina su día de trabajo, tienen poco respiro ya que su hogar está caliente, habiendo absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, investigador del medio ambiente urbano del Centro de Ciencias y Medio Ambiente de la India, dijo que los datos del gobierno federal mostraron que el estrés por calor fue la causa más común de muerte, después de los rayos, por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años. «La mayoría de estas muertes ocurren en hombres de entre 30 y 45 años. Estos son hombres de clase trabajadora que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador», dijo Somvanshi. No hay leyes en India que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas alcanzan cierto nivel, a diferencia de algunos países del Medio Oriente, dijo Somvanshi.

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. “Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor”, dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. “A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (…) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)”, dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. “La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador”, dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi.

Los trabajadores pobres son los más afectados por la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundri, la vida en un sitio de construcción en las afueras de la capital de India, Nueva Delhi, es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, están expuestos a temperaturas abrasadoras. «Hace mucho calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días, trabajamos y luego nos sentamos sin trabajar durante unos días debido a la fatiga y el calor», dijo Tendre. Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com Las altas temperaturas en el área de Nueva Delhi, que superaron los 120 Fahrenheit (49 Celsius) en algunas áreas el domingo, a menudo hicieron que Tenderey y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermaran. Esto a su vez significa que pierden ingresos. Lata dijo mientras estaba parada afuera de su casa, una choza improvisada con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el comienzo temprano de un verano sofocante con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en los vecinos India y Pakistán están de alguna manera en riesgo por el calor extremo. Lee mas India sufrió su marzo más cálido en más de 100 años y partes del país experimentaron las temperaturas más altas en abril. Muchos lugares, incluida Nueva Delhi, han visto la escala de temperatura por encima de los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por un supuesto golpe de calor desde finales de marzo, y la demanda de electricidad está en su nivel más alto en varios años. READ Putin dice que Rusia no quiere la guerra con Ucrania, pero insta a Occidente a cumplir sus demandas rápidamente Los trabajadores trabajan en un sitio de construcción en un caluroso día de verano en Noida, India, 12 de mayo de 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis El primer ministro Narendra Modi ha pedido a los gobiernos estatales que implementen medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Lee mas Es probable que las temperaturas bajen en Nueva Delhi y sus alrededores durante los próximos tres días, pero el Departamento Meteorológico de la India (IMD) ha pronosticado una nueva ola de calor el viernes. Tendri y Laata viven con sus dos hijos pequeños en un barrio pobre cerca del sitio de construcción en Noida, una ciudad perteneciente a Nueva Delhi. Se mudaron de su estado natal de Chhattisgarh en el centro de India para buscar trabajo y salarios más altos en la capital. En el sitio de construcción, los trabajadores escalan paredes, colocan concreto y transportan cargas pesadas, usando bufandas andrajosas alrededor de sus cabezas para protegerse del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su trabajo diario, no descansan lo suficiente porque su casa está caliente, después de haber absorbido el calor del sol todo el día. Los datos del gobierno federal mostraron que el estrés por calor fue la causa más común de muerte, después de los rayos, debido a las fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, dijo Avikal Somvanshi, investigador del medio ambiente urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de la India. «La mayoría de estas muertes ocurren entre hombres de entre 30 y 45 años. Estos son hombres de clase trabajadora que no tienen más remedio que trabajar en el calor sofocante», dijo Somfanci.

Los trabajadores pobres son los más afectados por la ola de calor en la India

Para la trabajadora de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, son vulnerables a las temperaturas abrasadoras. “Hace demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué comeremos? Durante unos días, trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor”, dijo Tundre. Regístrese ahora para obtener acceso ilimitado GRATIS a Reuters.com Registro Las temperaturas en el área de Nueva Delhi han alcanzado los 45 grados centígrados (113 Fahrenheit) este año, lo que a menudo hace que Tundre y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermen. Eso a su vez significa que pierden ingresos. “Debido al calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres… muchas veces, me deshidrato y luego requiero botellas de glucosa (líquidos intravenosos)”, dijo Lata mientras estaba de pie afuera de su casa, una chabola temporal. con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el inicio temprano de un verano intenso con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en India y el vecino Pakistán estaban de alguna manera en riesgo por el calor extremo. India sufrió su marzo más caluroso en más de 100 años y partes del país experimentaron sus temperaturas más altas registradas en abril. Los trabajadores trabajan en un sitio de construcción en un caluroso día de verano en Noida, India, 12 de mayo de 2022. REUTERS/Anushree Fadnavis Lee mas En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, el indicador de temperatura superó los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por supuestos golpes de calor desde finales de marzo, y la demanda de energía ha alcanzado máximos de varios años.

Los trabajadores pobres son los más afectados por la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundri, la vida en un sitio de construcción en las afueras de la capital de India, Nueva Delhi, es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, están expuestos a temperaturas abrasadoras. «Hace mucho calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días, trabajamos y luego nos sentamos sin trabajar durante unos días debido a la fatiga y el calor», dijo Tendre. Regístrese ahora para obtener acceso gratuito e ilimitado a Reuters.com Las temperaturas en el área de Nueva Delhi han alcanzado los 45 grados centígrados (113 Fahrenheit) este año, lo que a menudo hace que Tendri y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermen. Esto a su vez significa que pierden ingresos. Es probable que la severa ola de calor haga que algunas partes de Delhi experimenten temperaturas superiores a los 120 grados Fahrenheit el lunes, según el Departamento Meteorológico de India (IMD). Lata dijo mientras estaba parada afuera de su casa, una choza improvisada con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el comienzo temprano de un verano sofocante con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en los vecinos India y Pakistán están de alguna manera en riesgo por el calor extremo. India sufrió su marzo más cálido en más de 100 años y partes del país experimentaron las temperaturas más altas en abril. READ Enviado ruso a Polonia golpea pintura roja en cementerio de guerra Los trabajadores trabajan en un sitio de construcción en un caluroso día de verano en Noida, India, 12 de mayo de 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis Muchos lugares, incluida Nueva Delhi, han visto la escala de temperatura por encima de los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por un supuesto golpe de calor desde finales de marzo, y la demanda de electricidad está en su nivel más alto en varios años. El primer ministro Narendra Modi ha pedido a los gobiernos estatales que implementen medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Lee mas Tendri y Laata viven con sus dos hijos pequeños en un barrio pobre cerca del sitio de construcción en Noida, una ciudad perteneciente a Nueva Delhi. Se mudaron de su estado natal de Chhattisgarh en el centro de India para buscar trabajo y salarios más altos en la capital. En el sitio de construcción, los trabajadores escalan paredes, colocan concreto y transportan cargas pesadas, usando bufandas andrajosas alrededor de sus cabezas para protegerse del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su trabajo diario, no descansan lo suficiente porque su casa está caliente, después de haber absorbido el calor del sol todo el día. Los datos del gobierno federal mostraron que el estrés por calor fue la causa más común de muerte, después de los rayos, debido a las fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, dijo Avikal Somvanshi, investigador del medio ambiente urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de la India. READ Moscú amenaza con tomar represalias si la OTAN se mueve con armas nucleares cerca de sus fronteras «La mayoría de estas muertes ocurren entre hombres de entre 30 y 45 años. Estos son hombres de clase trabajadora que no tienen más remedio que trabajar en el calor sofocante», dijo Somfanci. Somvanshi dijo que no hay leyes en India que prohíban la actividad al aire libre cuando las temperaturas bajan de cierto nivel, a diferencia de algunos países del Medio Oriente.

Los trabajadores pobres son los más afectados por la ola de calor en la India

Para la trabajadora de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en construcción en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, son vulnerables a las temperaturas abrasadoras. «Hace demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué comeremos? Durante unos días, trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor», dijo Tundre. Las temperaturas en el área de Nueva Delhi han alcanzado los 45 grados centígrados este año, lo que a menudo hace que Tundre y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermen. Eso a su vez significa que pierden ingresos. Es probable que la implacable ola de calor provoque que algunas partes de Delhi experimenten temperaturas superiores a los 49 grados centígrados el lunes (16 de mayo), según el Departamento Meteorológico de India (IMD). «Debido al calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres… muchas veces, me enfermo por deshidratación y luego requiero botellas de glucosa (líquidos intravenosos)», dijo Lata mientras estaba parada afuera de su casa, una chabola temporal. con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el inicio temprano de un verano intenso con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en India y el vecino Pakistán están de alguna manera en riesgo por el calor extremo. India sufrió su marzo más caluroso en más de 100 años y partes del país experimentaron sus temperaturas más altas registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, el indicador de temperatura superó los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por supuestos golpes de calor desde finales de marzo, y la demanda de energía ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro Narendra Modi ha pedido a los gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en un barrio pobre cerca del sitio de construcción en Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se mudaron de su estado natal de Chhattisgarh en el centro de India para buscar trabajo y mejores salarios en la capital. En el sitio de construcción, los trabajadores trepan paredes, colocan concreto y transportan cargas pesadas, usando pañuelos andrajosos alrededor de sus cabezas como protección contra el sol. Pero incluso cuando la pareja termina su día de trabajo, tienen poco respiro ya que su hogar está caliente, habiendo absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, investigador del medio ambiente urbano del Centro de Ciencias y Medio Ambiente de la India, dijo que los datos del gobierno federal mostraron que el estrés por calor fue la causa más común de muerte, después de los rayos, por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años. «La mayoría de estas muertes ocurren en hombres de entre 30 y 45 años. Estos son hombres de clase trabajadora que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador», dijo Somvanshi. No hay leyes en India que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas alcanzan un cierto nivel, a diferencia de algunos países del Medio Oriente, dijo Somvanshi.

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la india

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi. (Información de Sunil Kataria en Nueva Delhi; redacción de Shilpa Jamkhandikar; edición de Neil Fullick y Bradley Perrett; traducción de Darío Fernández)

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi. (Información de Sunil Kataria en Nueva Delhi; redacción de Shilpa Jamkhandikar; edición de Neil Fullick y Bradley Perrett; traducción de Darío Fernández)

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi. (Información de Sunil Kataria en Nueva Delhi; redacción de Shilpa Jamkhandikar; edición de Neil Fullick y Bradley Perrett; traducción de Darío Fernández)

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi. (Información de Sunil Kataria en Nueva Delhi; redacción de Shilpa Jamkhandikar; edición de Neil Fullick y Bradley Perrett; traducción de Darío Fernández)

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi.

Ola de calor: cómo los trabajadores de Delhi y Noida trabajan bajo el sol a una temperatura de 50 grados

Para la trabajadora de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de Nueva Delhi ya es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, son vulnerables a las temperaturas abrasadoras. «Hace demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué comeremos? Durante unos días, trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor», dijo Tundre. Las temperaturas en el área de Nueva Delhi han alcanzado los 45 grados centígrados (113 Fahrenheit) este año, lo que a menudo hace que Tundre y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermen. Eso a su vez significa que pierden ingresos. Es probable que la implacable ola de calor provoque que algunas partes de Delhi experimenten temperaturas superiores a los 120 grados Fahrenheit el lunes, según el Departamento Meteorológico de India (IMD). «Debido al calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres… muchas veces, me enfermo por deshidratación y luego requiero botellas de glucosa (líquidos intravenosos)», dijo Lata mientras estaba parada afuera de su casa, una chabola temporal. con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el inicio temprano de un verano intenso con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en India y el vecino Pakistán están de alguna manera en riesgo por el calor extremo. India sufrió su marzo más caluroso en más de 100 años y partes del país experimentaron sus temperaturas más altas registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, el indicador de temperatura superó los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por supuestos golpes de calor desde finales de marzo, y la demanda de energía ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro Narendra Modi ha pedido a los gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en un barrio pobre cerca del sitio de construcción en Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se mudaron de su estado natal de Chhattisgarh en el centro de India para buscar trabajo y salarios más altos en la capital. En el sitio de construcción, los trabajadores trepan paredes, colocan concreto y transportan cargas pesadas, usando pañuelos andrajosos alrededor de sus cabezas como protección contra el sol. Pero incluso cuando la pareja termina su día de trabajo, tienen poco respiro ya que su hogar está caliente, habiendo absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, investigador del medio ambiente urbano del Centro de Ciencias y Medio Ambiente de la India, dijo que los datos del gobierno federal mostraron que el estrés por calor fue la causa más común de muerte, después de los rayos, por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años. «La mayoría de estas muertes ocurren en hombres de 30 a 45 años. Estos son hombres de clase trabajadora que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador», dijo Somvanshi. No hay leyes en India que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan cierto nivel, a diferencia de algunos países del Medio Oriente, dijo Somvanshi.

Los trabajadores pobres son los más afectados por la ola de calor en la India

India: Para la trabajadora de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Este año, las altas temperaturas récord lo están haciendo insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que generalmente trabajan al aire libre, son vulnerables a las temperaturas abrasadoras. «Hace demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué comeremos? Durante unos días, trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor», dijo Tundre. Las temperaturas en el área de Nueva Delhi han alcanzado los 45 grados centígrados este año, lo que a menudo hace que Tundre y su esposa Lata, que trabajan en el mismo sitio de construcción, se enfermen. Eso a su vez significa que pierden ingresos. Es probable que la implacable ola de calor provoque que algunas partes de Delhi experimenten temperaturas superiores a los 49 grados centígrados el lunes (16 de mayo), según el Departamento Meteorológico de India (IMD). «Debido al calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres… muchas veces, me deshidrato y luego requiero botellas de glucosa (líquidos intravenosos)», dijo Lata mientras estaba de pie afuera de su casa, una chabola temporal. con techo de hojalata. Los científicos han relacionado el inicio temprano de un verano intenso con el cambio climático, y dicen que más de mil millones de personas en India y el vecino Pakistán están de alguna manera en riesgo por el calor extremo. India sufrió su marzo más caluroso en más de 100 años y partes del país experimentaron sus temperaturas más altas registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, el indicador de temperatura superó los 40 grados centígrados. Más de dos docenas de personas han muerto por supuestos golpes de calor desde finales de marzo, y la demanda de energía ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro Narendra Modi ha pedido a los gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en un barrio pobre cerca del sitio de construcción en Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se mudaron de su estado natal de Chhattisgarh en el centro de India para buscar trabajo y salarios más altos en la capital. En el sitio de construcción, los trabajadores trepan paredes, colocan concreto y transportan cargas pesadas, usando pañuelos andrajosos alrededor de sus cabezas como protección contra el sol. Pero incluso cuando la pareja termina su día de trabajo, tienen poco respiro ya que su hogar está caliente, habiendo absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, investigador del medio ambiente urbano del Centro de Ciencias y Medio Ambiente de la India, dijo que los datos del gobierno federal mostraron que el estrés por calor fue la causa más común de muerte, después de los rayos, por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años. «La mayoría de estas muertes ocurren en hombres de entre 30 y 45 años. Estos son hombres de clase trabajadora que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador», dijo Somvanshi. No hay leyes en India que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas alcanzan cierto nivel, a diferencia de algunos países del Medio Oriente, dijo Somvanshi.

Los trabajadores pobres se llevan la peor parte de la ola de calor en la India

Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi. (Información de Sunil Kataria en Nueva Delhi; redacción de Shilpa Jamkhandikar; edición de Neil Fullick y Bradley Perrett; traducción de Darío Fernández)

Arme arbeiders hebben de dupe van de hittegolf in India

Voor bouwvakker Yogendra Tundri is het leven op een bouwplaats aan de rand van de Indiase hoofdstad New Delhi zwaar genoeg. Dit jaar maken recordhoge temperaturen het ondraaglijk. Terwijl India worstelt met een ongekende hittegolf, wordt de overgrote meerderheid van de arme arbeiders van het land, die over het algemeen buitenshuis werken, blootgesteld aan verzengende temperaturen. “Er is veel hitte en als we niet werken, wat gaan we dan eten? Een paar dagen werken we en dan zitten we een paar dagen zonder werk vanwege de vermoeidheid en de hitte,” zei Tendre. Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com De temperaturen in de regio van New Delhi hebben dit jaar 45 graden Celsius bereikt, waardoor Tendri en zijn vrouw Lata, die op dezelfde bouwplaats werken, vaak ziek worden. Dit betekent op zijn beurt dat ze inkomsten verliezen. zei Lata terwijl ze voor hun huis stond, een geïmproviseerde hut met een tinnen dak. Wetenschappers hebben het vroege begin van een zinderende zomer in verband gebracht met klimaatverandering, en zeggen dat meer dan een miljard mensen in de buurlanden India en Pakistan op de een of andere manier gevaar liepen door de extreme hitte. India beleefde de warmste maart in meer dan 100 jaar en delen van het land kenden de hoogste temperaturen ooit in april. Werknemers werken op een bouwplaats op een hete zomerdag in Noida, India, 12 mei 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis READ Wat is de conferentie over de toekomst van Europa? Veel plaatsen, waaronder New Delhi, hebben de temperatuurschaal boven de 40 graden Celsius gezien. Sinds eind maart zijn meer dan twee dozijn mensen overleden aan een vermoedelijke hitteberoerte en de vraag naar elektriciteit is op het hoogste niveau in jaren. Premier Narendra Modi heeft de regeringen van de deelstaten opgeroepen maatregelen te nemen om de gevolgen van de extreme hitte te verzachten. Lees verder Tendri en Laata wonen met hun twee jonge kinderen in een sloppenwijk bij de bouwplaats in Noida, een stad van New Delhi. Ze verhuisden vanuit hun thuisstaat Chhattisgarh in centraal India om werk en hogere lonen rond de hoofdstad te zoeken. Op de bouwplaats klauteren arbeiders muren, leggen ze beton en dragen ze zware lasten, met gerafelde sjaals om hun hoofd als bescherming tegen de zon. Maar zelfs als het paar klaar is met hun dagelijkse werk, krijgen ze niet genoeg rust omdat hun huis warm is, omdat ze de hele dag de hitte van de zon hebben opgezogen. Uit gegevens van de federale overheid bleek dat hittestress de meest voorkomende doodsoorzaak was, na bliksem, door een natuurkracht in de afgelopen 20 jaar, zei Avikal Somvanshi, een onderzoeker in stedelijke omgevingen van het Indiase Centrum voor Wetenschap en Milieu. “De meeste van deze sterfgevallen vinden plaats onder mannen tussen de 30 en 45 jaar. Dit zijn arbeiders uit de arbeidersklasse die geen andere keuze hebben dan te werken in de zinderende hitte,” zei Somfanci. Somvanshi zei dat er in India geen wetten zijn die buitenactiviteiten verbieden wanneer de temperatuur een bepaald niveau overschrijdt, in tegenstelling tot sommige landen in het Midden-Oosten.

Arme arbeiders hebben de dupe van de hittegolf in India

Voor bouwvakker Yogendra Tundri is het leven op een bouwplaats aan de rand van de Indiase hoofdstad New Delhi zwaar genoeg. Dit jaar maken recordhoge temperaturen het ondraaglijk. Terwijl India worstelt met een ongekende hittegolf, wordt de overgrote meerderheid van de arme arbeiders van het land, die over het algemeen buitenshuis werken, blootgesteld aan verzengende temperaturen. “Er is veel hitte en als we niet werken, wat gaan we dan eten? Een paar dagen werken we en dan zitten we een paar dagen zonder werk vanwege de vermoeidheid en de hitte,” zei Tendre. Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com De temperaturen in de regio van New Delhi hebben dit jaar 45 graden Celsius bereikt, waardoor Tendri en zijn vrouw Lata, die op dezelfde bouwplaats werken, vaak ziek worden. Dit betekent op zijn beurt dat ze inkomsten verliezen. Volgens de Indiase Meteorologische Afdeling (IMD) zullen sommige delen van Delhi maandag door de ernstige hittegolf waarschijnlijk temperaturen boven de 120 graden Fahrenheit zien. zei Lata terwijl ze voor hun huis stond, een geïmproviseerde hut met een tinnen dak. Wetenschappers hebben het vroege begin van een zinderende zomer in verband gebracht met klimaatverandering, en zeggen dat meer dan een miljard mensen in de buurlanden India en Pakistan op de een of andere manier gevaar lopen door de extreme hitte. India beleefde de warmste maart in meer dan 100 jaar en delen van het land kenden de hoogste temperaturen ooit in april. Werknemers werken op een bouwplaats op een hete zomerdag in Noida, India, 12 mei 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis READ Anti-lockdown protesten barsten los in de straten van Berlijn: 'We the people' Veel plaatsen, waaronder New Delhi, hebben de temperatuurschaal boven de 40 graden Celsius gezien. Sinds eind maart zijn meer dan twee dozijn mensen overleden aan een vermoedelijke hitteberoerte en de vraag naar elektriciteit is op het hoogste niveau in jaren. Premier Narendra Modi heeft de deelstaatregeringen opgeroepen maatregelen te nemen om de gevolgen van de extreme hitte te verzachten. Lees verder Tendri en Laata wonen met hun twee jonge kinderen in een sloppenwijk bij de bouwplaats in Noida, een stad van New Delhi. Ze verhuisden vanuit hun thuisstaat Chhattisgarh in centraal India om werk en hogere lonen rond de hoofdstad te zoeken. Op de bouwplaats klauteren arbeiders muren, leggen ze beton en dragen ze zware lasten, met gerafelde sjaals om hun hoofd als bescherming tegen de zon. Maar zelfs als het paar klaar is met hun dagelijkse werk, krijgen ze niet genoeg rust omdat hun huis warm is, omdat ze de hele dag de hitte van de zon hebben opgezogen. Uit gegevens van de federale overheid blijkt dat hittestress de meest voorkomende doodsoorzaak was, na bliksem, door natuurkrachten in de afgelopen 20 jaar, zei Avikal Somvanshi, een onderzoeker van het stedelijk milieu van het Centrum voor Wetenschap en Milieu in India. “De meeste van deze sterfgevallen vinden plaats onder mannen tussen de 30 en 45 jaar. Dit zijn arbeiders uit de arbeidersklasse die geen andere keuze hebben dan te werken in de zinderende hitte,” zei Somfanci. Somvanshi zei dat er in India geen wetten zijn die buitenactiviteiten verbieden wanneer de temperatuur een bepaald niveau overschrijdt, in tegenstelling tot sommige landen in het Midden-Oosten.