Buruh bangunan di India bekerja dalam sengatan panas yang menyiksa Content are copyrighted please see the details at https://www.antaranews.com/berita/2882085/buruh-bangunan-di-india-bekerja-dalam-sengatan-panas-yang-menyiksa
NOIDA, India (Reuters) – Voor bouwvakker Yogendra Tundri is het leven op een bouwplaats aan de rand van de Indiase hoofdstad New Delhi zwaar genoeg. Dit jaar maken recordhoge temperaturen het ondraaglijk. Terwijl India worstelt met een ongekende hittegolf, wordt de overgrote meerderheid van de arme arbeiders van het land, die over het algemeen buitenshuis werken, blootgesteld aan verzengende temperaturen. “Er is veel hitte en als we niet werken, wat gaan we dan eten? Een paar dagen werken we en dan zitten we een paar dagen zonder werk vanwege de vermoeidheid en de hitte,” zei Tendre. Registreer nu om gratis onbeperkte toegang te krijgen tot Reuters.com De temperaturen in de regio van New Delhi hebben dit jaar 45 graden Celsius bereikt, waardoor Tendri en zijn vrouw Lata, die op dezelfde bouwplaats werken, vaak ziek worden. Dit betekent op zijn beurt dat ze inkomsten verliezen. Volgens de Indiase Meteorologische Afdeling (IMD) zullen sommige delen van Delhi maandag door de ernstige hittegolf waarschijnlijk temperaturen boven de 120 graden Fahrenheit zien. zei Lata terwijl ze voor hun huis stond, een geïmproviseerde hut met een tinnen dak. Wetenschappers hebben het vroege begin van een zinderende zomer in verband gebracht met klimaatverandering, en zeggen dat meer dan een miljard mensen in de buurlanden India en Pakistan op de een of andere manier gevaar lopen door de extreme hitte. India beleefde de warmste maart in meer dan 100 jaar en delen van het land kenden de hoogste temperaturen ooit in april. Werknemers werken op een bouwplaats op een hete zomerdag in Noida, India, 12 mei 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis READ Olie daalt met meer dan 6% door hoop op gesprekken tussen Rusland en Oekraïne en op sluiting van China Veel plaatsen, waaronder New Delhi, hebben de temperatuurschaal boven de 40 graden Celsius gezien. Sinds eind maart zijn meer dan twee dozijn mensen overleden aan een vermoedelijke hitteberoerte en de vraag naar elektriciteit is op het hoogste niveau in jaren. Premier Narendra Modi heeft de deelstaatregeringen opgeroepen maatregelen te nemen om de gevolgen van de extreme hitte te verzachten. Lees verder Tendri en Laata wonen met hun twee jonge kinderen in een sloppenwijk bij de bouwplaats in Noida, een stad van New Delhi. Ze verhuisden vanuit hun thuisstaat Chhattisgarh in centraal India om werk en hogere lonen rond de hoofdstad te zoeken. Op de bouwplaats klauteren arbeiders muren, leggen ze beton en dragen ze zware lasten, met gerafelde sjaals om hun hoofd als bescherming tegen de zon. Maar zelfs als het paar klaar is met hun dagelijkse werk, krijgen ze niet genoeg rust omdat hun huis warm is, omdat ze de hele dag de hitte van de zon hebben opgezogen. Uit gegevens van de federale overheid blijkt dat hittestress de meest voorkomende doodsoorzaak was, na bliksem, door natuurkrachten in de afgelopen 20 jaar, zei Avikal Somvanshi, een onderzoeker van het stedelijk milieu van het Centrum voor Wetenschap en Milieu in India. “De meeste van deze sterfgevallen vinden plaats onder mannen tussen de 30 en 45 jaar. Dit zijn arbeiders uit de arbeidersklasse die geen andere keuze hebben dan te werken in de zinderende hitte,” zei Somfanci. Somvanshi zei dat er in India geen wetten zijn die buitenactiviteiten verbieden wanneer de temperatuur een bepaald niveau overschrijdt, in tegenstelling tot sommige landen in het Midden-Oosten.
Dla pracownika budowlanego Yogendry Tundre życie na budowie na obrzeżach stolicy Indii, New Delhi, jest wystarczająco ciężkie. W tym roku rekordowo wysokie temperatury sprawiają, że staje się ono nie do zniesienia. Upały w Indiach stają się coraz silniejsze ze względu na zmianę klimatu. /Rahul Sadhukhan /Agencja FORUM Upały w Indiach stają się coraz silniejsze ze względu na zmianę klimatu. /Rahul Sadhukhan /Agencja FORUM Reklama Reklama Ponieważ Indie zmagają się z bezprecedensową falą upałów, ogromna większość ubogich pracowników w tym kraju, którzy zazwyczaj pracują na zewnątrz, jest narażona na działanie wysokich temperatur. "Jest za gorąco, a jeśli nie będziemy pracować, to co będziemy jeść? Przez kilka dni pracujemy, a potem przez kilka dni siedzimy bezczynnie z powodu zmęczenia i gorąca" - powiedział Tundre. Temperatury w rejonie New Delhi sięgają w tym roku 45 stopni Celsjusza, co często powoduje, że Tundre i jego żona Lata, która pracuje na tej samej budowie, chorują. To z kolei oznacza dla nich utratę dochodów. Według indyjskiego Departamentu Meteorologicznego (IMD) w poniedziałek w niektórych częściach Delhi temperatura może przekroczyć 48,9 stopni Celsjusza. Czytaj też: Indie wycofały się z kontrowersyjnej reformy rolnej "Z powodu upałów czasami nie chodzę do pracy. Biorę dni wolne (...) często choruję z powodu odwodnienia i wtedy potrzebuję butelek z glukozą" - powiedziała Lata, stojąc przed swoim domem, tymczasowym barakiem z blaszanym dachem. Zmiany klimatu Naukowcy wiążą wczesny początek intensywnego lata ze zmianami klimatycznymi i twierdzą, że ponad miliard ludzi w Indiach i sąsiednim Pakistanie jest w jakiś sposób zagrożonych ekstremalnymi upałami. W Indiach marzec był najgorętszy od ponad 100 lat, a w kwietniu w niektórych częściach kraju odnotowano najwyższe temperatury w historii. W wielu miejscach, w tym w New Delhi, wskaźnik temperatury przekroczył 40 stopni Celsjusza. Od końca marca ponad dwa tuziny osób zmarło prawdopodobnie z powodu udaru cieplnego, a zapotrzebowanie na energię elektryczną osiągnęło poziom niespotykany od wielu lat. Premier Narendra Modi w związku z tym wezwał rządy stanów do opracowania środków mających na celu złagodzenie skutków ekstremalnych upałów. Susza w Polsce trwa bez przerwy od 7 lat. Hydrolog: To wielki problem Członkowie Coldplay oskarżani o greenwashing. "Pożyteczni idioci" Pierwszy proces klimatyczny w Polsce. Państwo pozwane przez obywatelkę Kraków stawia na rzadsze koszenie. "Trawa ma ogromne znaczenie" Tundre i Lata wraz z dwójką małych dzieci mieszkają w slumsach w pobliżu placu budowy w Noida, mieście satelickim New Delhi. Przeprowadzili się z rodzinnego stanu Chhattisgarh w środkowych Indiach w poszukiwaniu pracy i wyższych zarobków. Ekonomiczny przymus Na placu budowy robotnicy wznoszą mury, kładą beton i noszą ciężkie ładunki, a na głowach mają poszarpane chusty, które chronią ich przed słońcem. Czytaj też: Indie bliskie kryzysu energetycznego, kraj ma problemy z węglem Ale nawet kiedy kończą dzień pracy, nie mają chwili wytchnienia - ich dom jest nagrzany, ponieważ przez cały dzień absorbował ciepło słoneczne. Avikal Somvanshi, badacz środowiska miejskiego z indyjskiego Centrum Nauki i Środowiska, powiedział, że z danych rządu federalnego wynika, iż stres cieplny był najczęstszą, po uderzeniu pioruna, przyczyną śmierci spowodowanej siłami natury w ciągu ostatnich 20 lat. "Większość z tych zgonów dotyczy mężczyzn w wieku 30-45 lat. Są to mężczyźni z klasy robotniczej, pracownicy fizyczni, którzy nie mają innego wyjścia, jak tylko pracować w upale" - powiedział Somvanshi. W Indiach, w przeciwieństwie do niektórych krajów Bliskiego Wschodu, nie ma przepisów zabraniających aktywności na świeżym powietrzu, gdy temperatura przekroczy określony poziom" - powiedział Somvanshi. Czytaj więcej na https://zielona.interia.pl/klimat/news-smierc-w-upale-indyjscy-robotnicy-bezbronni-wobec-zmian-klim,nId,6028117#utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=firefox
NOIDA, India (Reuters) – Yogendra Tundri építőmunkás számára elég kemény az élet egy építkezésen India fővárosa, Újdelhi külvárosában. Idén a rekordmagasságú hőmérsékletek teszik elviselhetetlenné. Miközben India példátlan hőhullámmal küszködik, az ország szegény munkavállalóinak túlnyomó többsége, akik általában a szabadban dolgoznak, perzselő hőmérsékletnek vannak kitéve. “Nagy a hőség, és ha nem dolgozunk, mit eszünk? Néhány napig dolgozunk, majd néhány napig ülünk munka nélkül a fáradtság és a hőség miatt” – mondta Tendre. Regisztráljon most, hogy ingyenes, korlátlan hozzáférést kapjon a Reuters.com oldalhoz Újdelhi környékén a hőmérséklet idén elérte a 45 Celsius-fokot (113 Fahrenheit), ami gyakran okozza Tendri és felesége, Lata megbetegedését, aki ugyanazon az építkezésen dolgozik. Ez viszont azt jelenti, hogy elveszítik a bevételüket. Az Indiai Meteorológiai Osztály (IMD) szerint a heves hőhullám miatt Delhi egyes részein a hőmérséklet 120 Fahrenheit foktól északra várható hétfőn. Lata azt mondta, miközben az otthonuk előtt álltak, egy rögtönzött bádogtetős kunyhóban. A tudósok összefüggésbe hozták a rekkenő nyár korai kezdetét a klímaváltozással, és azt mondják, hogy a szomszédos Indiában és Pakisztánban több mint egymilliárd embert fenyeget valamilyen módon a rendkívüli hőség. Indiában az elmúlt több mint 100 év legmelegebb márciusa volt, az ország egyes részein pedig minden idők legmagasabb hőmérséklete volt áprilisban. Munkavállalók dolgoznak egy építkezésen egy forró nyári napon az indiai Noidában, 2022. május 12. REUTERS/Anushri Fadnavis Sok helyen, köztük Újdelhiben is 40 Celsius-fok feletti hőmérsékleti skálát tapasztaltak. Március vége óta több mint kéttucat ember halt meg hőguta gyanúja miatt, és az elektromos áram iránti kereslet az elmúlt évek legmagasabb szintjén van. Narendra Modi miniszterelnök felszólította az államok kormányait, hogy hozzanak intézkedéseket a rendkívüli hőség hatásainak enyhítésére. Olvass tovább READ A Covid-19-intézkedések ellen tiltakozó kamionsofőrök konvoja várhatóan ezen a hétvégén érkezik a fővárosba. Íme, mit tudunk Tendri és Laata két kisgyermekükkel egy nyomornegyedben él az építkezés közelében, Noidában, egy Újdelhihez tartozó városban. Hazájukból, a közép-indiai Chhattisgarhból költöztek el, hogy munkát és magasabb béreket keressenek a fővárosban. Az építkezésen a munkások falakat méreteznek, betonoznak és nehéz terheket cipelnek, fejükön kopott sálakat használva védelmet a nap ellen. De még akkor sem pihennek eleget a házaspár, amikor befejezik napi munkájukat, mert meleg a házuk, hiszen egész nap szívta magába a nap melegét. A szövetségi kormány adatai szerint az elmúlt 20 évben a természeti erők által okozott villámcsapás után a hőstressz volt a leggyakoribb halálok, mondta Avikal Somvanshi, az indiai Tudományos és Környezetvédelmi Központ városi környezetkutatója. “A legtöbb ilyen haláleset a 30 és 45 év közötti férfiak körében következik be. Ezek munkásosztálybeli, kékgalléros férfiak, akiknek nincs más választásuk, mint dolgozni a rekkenő hőségben” – mondta Somfanci. Somvanshi elmondta, hogy Indiában nincsenek olyan törvények, amelyek tiltják a szabadtéri tevékenységeket, amikor a hőmérséklet átlép egy bizonyos szintet, ellentétben néhány közel-keleti országgal.
Đối với anh công nhân Yogendra Tundre, cuộc sống tại một công trường xây dựng ở ngoại ô thủ đô New Delhi của Ấn Độ vốn đã khó khăn, song tình trạng nhiệt độ tăng cao kỷ lục trong năm nay càng khiến điều kiện làm việc của những lao động như anh trở nên khắc nghiệt hơn nữa. Trong bối cảnh Ấn Độ đang hứng chịu tình trạng nắng nóng cực đoan, đại đa số công nhân lao động, thường phải làm việc ngoài trời, trở thành những người dễ tổn thương nhất trước cái nóng thiêu đốt. Anh Tundre cho biết bất chấp điều kiện thời tiết khắc nghiệt, họ vẫn phải làm việc để mưu sinh, sau đó phải dành thời gian nghỉ ngơi để phục hồi sau những giờ làm việc ngoài trời. Nhiệt độ tại thủ đô New Delhi đã chạm ngưỡng 45 độ C trong năm nay, khiến anh Tundre và vợ, chị Lata - cũng làm chung công trường với anh, dễ bị ốm. Điều này đồng nghĩa với việc họ sẽ mất thu nhập. Chị Lata chia sẻ, đôi khi vì thời tiết quá nắng nóng, chị không thể đi làm, thậm chí có lúc ngã bệnh vì mất nước và buộc phải truyền glucose (dịch truyền tĩnh mạch). Các nhà khoa học đã chỉ ra mối liên quan giữa nắng nóng bất thường xảy ra sớm với biến đổi khí hậu và cho biết, hơn 1 tỷ người dân tại Ấn Độ và nước láng giềng Pakistan đang đối mặt với mối đe dọa do nhiệt độ tăng cao. Ấn Độ đã ghi nhận tháng 3 nắng nóng kỷ lục trong 100 năm và một số khu vực trải qua tình trạng nhiệt độ cao kỷ lục vào tháng 4. Nhiều địa phương, trong đó có thủ đô New Delhi, ghi nhận nhiệt độ vượt ngưỡng 40 độ C. Kể từ cuối tháng 3, tình trạng nắng nóng cực đoan khiến hơn 20 người tử vong vì đột quỵ, trong khi nhu cầu sử dụng điện cũng đạt mức cao nhất trong nhiều năm.Thủ tướng Narenda Modi kêu gọi chính quyền các cấp địa phương đề ra các biện pháp giảm thiểu tác động của nắng nóng gay gắt. Tundre và Lata sống với hai con nhỏ trong một khu ổ chuột gần địa điểm xây dựng ở Noida, một thành phố vệ tinh của New Delhi. Họ chuyển từ bang Chhattisgarh quê hương đến trung tâm Ấn Độ để tìm kiếm việc làm và hy vọng một mức lương cao hơn. Trên công trường, những người lao động phải làm những công việc vất vả và mang vác nặng, song chỉ sử dụng những chiếc khăn rách quấn quanh đầu để hạn chế bớt tác động của nhiệt độ. ADVERTISING Xem thêm Kể cả khi cặp vợ chồng Tundre-Lata kết thúc công việc trong ngày, thì căn nhà của họ sau một ngày hấp thụ nhiệt độ cũng trở nên quá nóng để họ có thể nghỉ ngơi thoải mái. Ông Avikal Somvanshi, nhà nghiên cứu môi trường đô thị từ Trung tâm Khoa học và Môi trường của Ấn Độ, cho biết dữ liệu liên bang của chính phủ cho thấy sốc nhiệt là một trong những nguyên nhân tử vong do hiện tượng tự nhiên phổ biến nhất trong 20 năm qua, chỉ sau sét đánh. Theo nhà nghiên cứu Somvanshi, đa số các trường hợp tử vong này xảy ra ở nam giới độ tuổi từ 30-45, thường là những người thuộc tầng lớp lao động, hay phải làm việc dưới nắng nóng cực độ. Hiện Ấn Độ chưa có quy định nào về tiêu chuẩn nhiệt độ làm việc ngoài trời như một số quốc gia Trung Đông để ngăn ngừa các trường hợp làm việc dưới mức nhiệt quá cao, dễ dẫn đến nguy hiểm tính mạng.
NOIDA, Indien, 16. Mai (Reuters) – Für den Bauarbeiter Yogendra Tundre ist das Leben auf einer Baustelle am Rande der indischen Hauptstadt Neu-Delhi hart genug. Dieses Jahr machen es die Rekordtemperaturen unerträglich. Während Indien mit einer beispiellosen Hitzewelle zu kämpfen hat, ist die überwiegende Mehrheit der arbeitenden Armen des Landes, die normalerweise im Freien arbeiten, den sengenden Temperaturen ausgesetzt. „Es ist zu heiß und wenn wir nicht arbeiten, was essen wir dann?“ Ein paar Tage arbeiten wir, dann sitzen wir aufgrund von Müdigkeit und Hitze ein paar Tage untätig“, sagte Tundre. Melden Sie sich jetzt für den KOSTENLOSEN unbegrenzten Zugriff auf Reuters.com an Die Temperaturen in der Gegend von Neu-Delhi haben dieses Jahr 45 Grad Celsius (113 Grad Fahrenheit) erreicht, was Tundre und seiner Frau Lata, die auf derselben Baustelle arbeitet, oft übel wird. Dies wiederum bedeutet, dass sie Einnahmen verlieren. Die unerbittliche Hitzewelle wird laut Indian Meteorological Department (IMD) voraussichtlich dazu führen, dass Teile von Delhi am Montag Temperaturen nördlich von 120 Grad Fahrenheit erleben werden. „Wegen der Hitze gehe ich manchmal nicht zur Arbeit. Ich nehme mir Tage frei … oft werde ich krank vor Dehydrierung und dann brauche ich Flaschen mit Glukose (intravenöse Flüssigkeiten)“, sagte Lata dann. dass sie stand vor ihrem Haus ein temporärer Slum. mit Blechdach. Wissenschaftler haben den frühen Beginn intensiver Sommer mit dem Klimawandel in Verbindung gebracht und sagen, dass mehr als eine Milliarde Menschen in Indien und im benachbarten Pakistan in irgendeiner Weise durch extreme Hitze gefährdet sind. READ Syrien hat letztes Jahr 24 Menschen bei tödlichen Bränden hingerichtet Indien erlebte den heißesten März seit über 100 Jahren und Teile des Landes erlebten im April ihre höchsten Temperaturen seit Beginn der Aufzeichnungen. Arbeiter arbeiten an einem heißen Sommertag auf einer Baustelle in Noida, Indien, 12. Mai 2022. REUTERS/Anushree Fadnavis An vielen Orten, einschließlich Neu-Delhi, stieg die Temperaturanzeige auf über 40 Grad Celsius. Mehr als zwei Dutzend Menschen sind seit Ende März an einem vermuteten Hitzschlag gestorben, und die Nachfrage nach Elektrizität hat ein Mehrjahreshoch erreicht. Premierminister Narendra Modi hat die Regierungen der Bundesstaaten aufgefordert, Maßnahmen zu entwickeln, um die Auswirkungen extremer Hitze abzumildern. Weiterlesen Tundre und Lata leben mit ihren beiden kleinen Kindern in einem Slum nahe der Baustelle in Noida, einer Satellitenstadt von Neu-Delhi. Sie verließen ihren Heimatstaat Chhattisgarh in Zentralindien, um in der Hauptstadt Arbeit und höhere Löhne zu suchen. Auf der Baustelle erklimmen Arbeiter Mauern, verlegen Beton und tragen schwere Lasten, tragen zerrissene Schals um den Kopf, um sich vor der Sonne zu schützen. Aber selbst wenn das Paar sein Tagewerk beendet hat, haben sie wenig Ruhe, da ihr Zuhause heiß ist, nachdem sie den ganzen Tag die Wärme der Sonne aufgesogen haben. Avikal Somvanshi, ein Forscher für städtische Umwelt am Indian Center for Science and Environment, sagte, Daten der Bundesregierung zeigten, dass Hitzestress nach Blitzschlag die häufigste Todesursache aufgrund von Naturgewalten in den letzten 20 Jahren war. „Die meisten dieser Todesfälle ereignen sich unter Männern im Alter zwischen 30 und 45 Jahren. Sie sind Arbeiter aus der Arbeiterklasse, die keine andere Wahl haben, als in sengender Hitze zu arbeiten“, sagte Somvanshi. READ Kurz und Rutte widersetzen sich weiterhin Anders als in einigen Ländern im Nahen Osten gebe es in Indien keine Gesetze, die Aktivitäten im Freien verbieten, wenn die Temperaturen ein bestimmtes Niveau überschreiten, sagte Somvanshi.
NOIDA, Indien (Reuters) – Für den Bauarbeiter Yogendra Tundri ist das Leben auf einer Baustelle am Rande der indischen Hauptstadt Neu-Delhi schon hart genug. In diesem Jahr machen Rekordtemperaturen es unerträglich. Während Indien mit einer beispiellosen Hitzewelle zu kämpfen hat, ist die überwiegende Mehrheit der armen Arbeiter des Landes, die im Allgemeinen im Freien arbeiten, sengenden Temperaturen ausgesetzt. „Es ist sehr heiß und wenn wir nicht arbeiten, was essen wir dann? Ein paar Tage arbeiten wir und dann sitzen wir wegen der Müdigkeit und der Hitze ein paar Tage ohne Arbeit“, sagte Tendre. Registrieren Sie sich jetzt, um kostenlosen und unbegrenzten Zugriff auf Reuters.com zu erhalten Die Temperaturen in der Gegend von Neu-Delhi haben dieses Jahr 45 Grad Celsius (113 Fahrenheit) erreicht, was häufig dazu führt, dass Tendri und seine Frau Lata, die auf derselben Baustelle arbeitet, krank werden. Dies wiederum bedeutet, dass sie Einkommen verlieren. Die schwere Hitzewelle wird nach Angaben des Indian Meteorological Department (IMD) wahrscheinlich dazu führen, dass einige Teile von Delhi am Montag Temperaturen nördlich von 120 Grad Fahrenheit haben. sagte Lata, während sie vor ihrem Haus stand, einer provisorischen Hütte mit einem Blechdach. Wissenschaftler haben den frühen Beginn eines schwülen Sommers mit dem Klimawandel in Verbindung gebracht und sagen, dass mehr als eine Milliarde Menschen im benachbarten Indien und Pakistan irgendwie durch die extreme Hitze gefährdet sind. Indien erlebte den wärmsten März seit mehr als 100 Jahren und Teile des Landes erlebten im April die höchsten Temperaturen aller Zeiten. Arbeiter arbeiten an einem heißen Sommertag auf einer Baustelle in Noida, Indien, 12. Mai 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis Siehe auch Die Vereinigten Staaten versuchen, eine Yacht in Fidschi zu beschlagnahmen. Aber wem gehört es? Viele Orte, einschließlich Neu-Delhi, haben die Temperaturskala über 40 Grad Celsius gesehen. Mehr als zwei Dutzend Menschen sind seit Ende März an einem vermuteten Hitzschlag gestorben, und die Stromnachfrage ist auf dem höchsten Stand seit mehreren Jahren. Premierminister Narendra Modi hat die Regierungen der Bundesstaaten aufgefordert, Maßnahmen zu ergreifen, um die Auswirkungen der extremen Hitze abzumildern. Weiterlesen Tendri und Laata leben mit ihren beiden kleinen Kindern in einem Slum nahe der Baustelle in Noida, einer zu Neu-Delhi gehörenden Stadt. Sie zogen aus ihrem Heimatstaat Chhattisgarh in Zentralindien, um in der Hauptstadt nach Arbeit und höheren Löhnen zu suchen. Auf der Baustelle erklimmen Arbeiter Mauern, betonieren und tragen schwere Lasten, tragen zerfetzte Schals um den Kopf als Schutz vor der Sonne. Aber selbst wenn das Paar seine tägliche Arbeit beendet, finden sie nicht genug Ruhe, weil ihr Haus heiß ist, nachdem sie den ganzen Tag die Hitze der Sonne aufgesogen haben. Daten der Bundesregierung zeigten, dass Hitzestress in den letzten 20 Jahren nach Blitzschlag die häufigste Todesursache durch Naturgewalten war, sagte Avikal Somvanshi, ein Forscher für städtische Umwelt vom Center for Science and Environment in Indien. „Die meisten dieser Todesfälle ereignen sich bei Männern im Alter zwischen 30 und 45 Jahren. Dies sind Arbeiter aus der Arbeiterklasse, die keine andere Wahl haben, als in der brütenden Hitze zu arbeiten“, sagte Somfanci. Somvanshi sagte, dass es in Indien keine Gesetze gibt, die Aktivitäten im Freien verbieten, wenn die Temperaturen ein bestimmtes Niveau überschreiten, anders als in einigen Ländern des Nahen Ostens.
NOIDA, Indie (Reuters) – Pro stavebního dělníka Yogendru Tundriho je život na staveništi na okraji indického hlavního města Nového Dillí dost těžký. Letos je to kvůli rekordně vysokým teplotám nesnesitelné. Zatímco se Indie potýká s bezprecedentní vlnou veder, drtivá většina chudých dělníků v zemi, kteří obvykle pracují venku, je vystavena spalujícím teplotám. „Je velké vedro, a když nepracujeme, co budeme jíst? Pár dní pracujeme a pak pár dní sedíme bez práce kvůli únavě a horku,“ řekl Tendre. Zaregistrujte se nyní a získejte bezplatný neomezený přístup na Reuters.com Teploty v oblasti Nového Dillí letos dosáhly 45 stupňů Celsia (113 Fahrenheitů), což často způsobuje, že Tendri a jeho žena Lata, která pracuje na stejném staveništi, onemocní. To zase znamená, že přijdou o příjem. Podle indického meteorologického oddělení (IMD) bude v některých částech Dillí v důsledku silné vlny veder v pondělí pravděpodobně dosahovat teploty severně 120 stupňů Fahrenheita. řekla Lata, když stála před jejich domem, provizorní chatrčí s plechovou střechou. Vědci spojili brzký začátek parného léta se změnou klimatu a říkají, že více než miliarda lidí v sousední Indii a Pákistánu je nějakým způsobem ohrožena extrémními horky. Indie zažila nejteplejší březen za více než 100 let a části země zažily v dubnu nejvyšší teploty vůbec. Dělníci pracují na staveništi za horkého letního dne v Noidě v Indii, 12. května 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis Na mnoha místech, včetně Nového Dillí, byla teplotní stupnice vyšší než 40 stupňů Celsia. Od konce března zemřely na úpal více než dvě desítky lidí a poptávka po elektřině je nejvyšší za několik let. Premiér Narendra Modi vyzval vlády států, aby zavedly opatření ke zmírnění dopadů extrémních veder. Přečtěte si více READ Slavný Darwinův oblouk se zhroutí kvůli erozi na Galapágských ostrovech Tendri a Laata žijí se svými dvěma malými dětmi ve slumu poblíž staveniště v Noidě, městě, které patří Novému Dillí. Přestěhovali se ze svého domovského státu Čhattisgarh ve střední Indii, aby hledali práci a vyšší mzdy v okolí hlavního města. Na staveništi dělníci loupají stěny, pokládají beton a přenášejí těžká břemena, přičemž kolem hlavy používají roztrhané šátky jako ochranu před sluncem. Ale i když manželé dokončí svou každodenní práci, nedostanou dostatek odpočinku, protože jejich dům je horký a celý den nasává sluneční teplo. Údaje federální vlády ukázaly, že tepelný stres byl nejčastější příčinou smrti, hned po blesku, způsobený přírodními silami za posledních 20 let, řekl Avikal Somvanshi, výzkumník městského prostředí z Centra pro vědu a životní prostředí v Indii. „Většina těchto úmrtí se vyskytuje u mužů ve věku 30 až 45 let. Jde o dělnické dělníky, kteří nemají jinou možnost než pracovat v parném vedru,“ řekl Somfanci. Somvanshi řekl, že v Indii neexistují žádné zákony, které by zakazovaly venkovní aktivity, když teploty překročí určitou úroveň, na rozdíl od některých zemí Blízkého východu.
Las temperaturas en ese país, y también en Pakistán, han superado los 40 grados. Los sectores más desfavorecidos están pagando las mayores consecuencias. Todo es mucho más difícil si el termómetro arroja 45 grados. India atraviesa una gran ola de calor. También sus vecinos de Pakistán la padecen. Esta temporada, los termómetros han marcado este año 45 grados. La agencia europea Euronews se ha ocupado del tema de este modo: "para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable". A la par que India sufre una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. Tundre, el obrero de la construcción, dice al respecto: “Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor”. Loading video Sucede que las temperaturas en Nueva Delhi han llegado a los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Noticias Relacionadas La fuerte ola de calor en Sudamérica que pone en alerta a varios países de la región El papa Francisco compró 15.000 helados para presos por la ola de calor en Italia Hay una enorme ola de calor en el oeste de Estados Unidos y Canadá Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. “A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (…) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)”, dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. La ola pega más a los más débiles. (Reuters) En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. “La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador”, dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi.
Jakarta, CNBC Indonesia – Tahun ini India terpaksa bergulat dengan gelombang panas. Sebagian besar pekerja miskin di negara itu, yang umumnya bekerja di luar ruangan, dilaporkan rentan terhadap suhu yang menyengat. Seorang pekerja konstruksi bernama Yogendra Tundre mengatakan para pekerja di lokasi pembangunan di pinggiran ibu kota India, New Delhi menderita akibat adanya rekor suhu tinggi tersebut. “Terlalu banyak panas dan jika kami tidak bekerja, apa yang akan kami makan? Selama beberapa hari, kami bekerja dan kemudian kami duduk diam selama beberapa hari karena kelelahan dan panas,” kata Tundre, dikutip Reuters. Suhu di daerah New Delhi telah menyentuh 45 derajat Celcius (113 Fahrenheit) tahun ini. Suhu tinggi ini menyebabkan banyak pekerja sakit, tidak terkecuali Tundre, dan istrinya Lata. Fenomena ini membuat para pekerja kehilangan pendapatan. “Karena panas, kadang saya tidak masuk kerja. Saya cuti.. berkali-kali, jatuh sakit karena dehidrasi dan kemudian membutuhkan botol glukosa (cairan infus),” kata Lata sambil berdiri di luar rumah mereka, gubuk sementara dengan atap seng. Para ilmuwan mengaitkan awal musim panas yang intens dengan perubahan iklim. Mereka mengatakan lebih dari satu miliar orang di India dan negara tetangga Pakistan dalam beberapa hal berisiko terkena panas ekstrem. Avikal Somvanshi, peneliti lingkungan perkotaan dari Pusat Sains dan Lingkungan India, mengatakan data pemerintah federal menunjukkan bahwa tekanan panas adalah penyebab kematian paling umum, setelah petir, dari kekuatan alam dalam dua puluh tahun terakhir. “Sebagian besar kematian ini terjadi pada pria berusia 30-45 tahun. Ini adalah kelas pekerja, pria kerah biru yang tidak punya pilihan selain bekerja di bawah terik matahari,” kata Somvanshi. India mengalami bulan terpanasnya dalam lebih dari 100 tahun pada Maret 2022 dan beberapa bagian negara itu mengalami suhu tertinggi yang pernah tercatat pada April 2022. Banyak tempat, termasuk New Delhi, melihat pengukur suhu mencapai 40 derajat Celcius. Lebih dari dua lusin orang telah meninggal karena serangan panas yang muncul sejak akhir Maret, dan permintaan listrik telah mencapai level tertinggi dalam beberapa tahun. Perdana Menteri Narendra Modi telah meminta pemerintah negara bagian untuk menyusun langkah untuk mengurangi dampak panas yang ekstrem. Meski begitu, tidak ada undang-undang di India yang mencegah aktivitas di luar ruangan ketika suhu mencapai tingkat tertentu, tidak seperti di beberapa negara Timur Tengah.
Por Sunil Kataria NOIDA, India, 16 mayo (Reuters) - Para el trabajador de la construcción Yogendra Tundre, la vida en una obra en las afueras de la capital india, Nueva Delhi, ya es bastante dura. Pero este año unas temperaturas históricamente altas la han vuelto insoportable. Mientras India se enfrenta a una ola de calor sin precedentes, la gran mayoría de los trabajadores pobres del país, que suelen trabajar al aire libre, son especialmente vulnerables a las abrasadoras temperaturas. "Hay demasiado calor y si no trabajamos, ¿qué vamos a comer? Durante unos días trabajamos y luego nos quedamos sin hacer nada por el cansancio y el calor", dijo Tundre. Las temperaturas en la zona de Nueva Delhi han rozado este año los 45 grados centígrados, lo que a menudo hace que Tundre, y su esposa Lata, que trabaja en la misma obra, caigan enfermos. Eso, a su vez, significa que pierden ingresos. Según el Departamento Meteorológico de India (IMD, por sus siglas en inglés), es probable que la incesante ola de calor haga que algunas partes de Nueva Delhi alcancen temperaturas superiores a los 49ºC el lunes. "A causa del calor, a veces no voy a trabajar. Me tomo días libres (...) muchas veces, caigo enferma por deshidratación y luego necesito botellas de glucosa (fluidos intravenosos)", dijo Lata mientras se encontraba fuera de su casa, una chabola provisional con techo de hojalata. Los científicos han vinculado la aparición temprana de un verano intenso al cambio climático y afirman que más de mil millones de personas en India y la vecina Pakistán corren algún tipo de riesgo por el calor extremo. India sufrió este año su marzo más caluroso en más de 100 años y algunas partes del país experimentaron sus temperaturas más altas jamás registradas en abril. En muchos lugares, incluida Nueva Delhi, se superaron los 40°C. Más de una veintena de personas han muerto por presuntos golpes de calor desde finales de marzo y la demanda de electricidad ha alcanzado máximos de varios años. El primer ministro indio, Narendra Modi, ha pedido a los Gobiernos estatales que elaboren medidas para mitigar el impacto del calor extremo. Tundre y Lata viven con sus dos hijos pequeños en una barriada cercana a las obras de Noida, una ciudad satélite de Nueva Delhi. Se trasladaron desde su estado natal, Chhattisgarh, en el centro de India, para buscar trabajo y salarios más altos en los alrededores de la capital. En la obra, los trabajadores escalan muros, colocan hormigón y transportan pesadas cargas, envolviendo sus cabezas en pañuelos de trapo para protegerlas del sol. Pero incluso cuando la pareja termina su jornada de trabajo, apenas tiene respiro, ya que su casa está caldeada tras haber absorbido el calor del sol durante todo el día. Avikal Somvanshi, medioambientalista urbano del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente de India, dijo que los datos del Gobierno federal muestran que el estrés térmico por calor es la causa más común de muerte causada por fuerzas de la naturaleza en los últimos 20 años, después de los rayos. "La mayoría de estas muertes se producen en hombres de entre 30 y 45 años. Se trata de hombres de clase obrera que no tienen otra opción que trabajar bajo un calor abrasador", dijo Somvanshi. En India no hay leyes que impidan la actividad al aire libre cuando las temperaturas superan un determinado nivel, a diferencia de lo que ocurre en algunos países de Oriente Medio, dijo Somvanshi. (Información de Sunil Kataria en Nueva Delhi; redacción de Shilpa Jamkhandikar; edición de Neil Fullick y Bradley Perrett; traducción de Darío Fernández)
Temperatury w Indiach sięgają w tym roku 45 stopni Celsjusza. Upały negatywnie wpływają na pracowników i całą lokalną gospodarkę. W samych Indiach wzrost temperatur może się przełożyć na utratę 34 mln miejsc pracy do 2030 roku. Dla pracownika budowlanego Yogendry Tundre życie na budowie na obrzeżach stolicy Indii, New Delhi, jest wystarczająco ciężkie. W tym roku rekordowo wysokie temperatury sprawiają, że staje się ono nie do zniesienia. Ponieważ Indie zmagają się z bezprecedensową falą upałów, ogromna większość ubogich pracowników w tym kraju, którzy zazwyczaj pracują na zewnątrz, jest narażona na działanie wysokich temperatur. - Jest za gorąco, a jeśli nie będziemy pracować, to co będziemy jeść? Przez kilka dni pracujemy, a potem przez kilka dni siedzimy bezczynnie z powodu zmęczenia i gorąca - powiedział Tundre. Temperatury w rejonie New Delhi sięgają w tym roku 45 stopni Celsjusza, co często powoduje, że Tundre i jego żona Lata, która pracuje na tej samej budowie, chorują. To z kolei oznacza dla nich utratę dochodów. - Z powodu upałów czasami nie chodzę do pracy. Biorę dni wolne... wiele razy choruję z powodu odwodnienia i wtedy potrzebuję butelek z glukozą (płyny dożylne) - powiedziała Lata, stojąc przed ich domem, tymczasowym barakiem z blaszanym dachem. Podobnych problemów może doświadczać nawet 49 proc. całej bazy pracowniczej Indii. Czyli około 231 milionów osób. Są to ludzie pracujący na zewnątrz, narażeni na całodzienną ekspozycję na słońce. Dzień wolnego dla nich to nie tylko obniżka pensji. Oznacza również brak możliwości opłacenia czynszu w danym miesiącu. Jeśli fale upałów będą się utrzymywać, do 2030 r. Indie mogą stracić 5,8 proc. wszystkich godzin pracy. To oznacza utratę 34 milionów miejsc pracy. Temperatury rosną Naukowcy łączą wczesny początek intensywnego lata ze zmianami klimatycznymi i twierdzą, że ponad miliard ludzi w Indiach i sąsiednim Pakistanie było w jakiś sposób zagrożonych ekstremalnym upałem. W Indiach marzec był najgorętszy od ponad 100 lat, a w kwietniu w niektórych częściach kraju odnotowano najwyższe temperatury w historii. W wielu miejscach, w tym w New Delhi, wskaźnik temperatury przekroczył 40 stopni Celsjusza. Od końca marca ponad dwa tuziny osób zmarło z powodu podejrzeń o udar cieplny, a zapotrzebowanie na energię elektryczną osiągnęło wieloletni szczyt. Premier Narendra Modi wezwał rządy stanów do opracowania środków mających na celu złagodzenie skutków ekstremalnych upałów. Avikal Somvanshi, badacz środowiska miejskiego z indyjskiego Centrum Nauki i Środowiska powiedział, że dane rządu federalnego wskazują, iż stres cieplny był najczęstszą, po uderzeniu pioruna, przyczyną śmierci spowodowanej siłami natury w ciągu ostatnich dwudziestu lat. - Większość z tych zgonów dotyczy mężczyzn w wieku 30-45 lat. Są to mężczyźni z klasy robotniczej, pracownicy fizyczni, którzy nie mają innego wyjścia, jak tylko pracować w upale - powiedział Somvanshi.
雅加达 - 对于建筑工人Yogendra Tundre来说，新德里郊区项目工地的生活相当困难。印度首都的温度非常炎热。 印度现在必须面对前所未有的热浪。大多数穷人是工人，他们通常在露天工作，容易受到灼热温度的影响。 “温度太热了，如果我们不工作，我们想吃什么？有些日子我们工作，有些日子我们休息，因为我们累了，很热，“Tundre说，正如Antara在5月16日星期一所引用的那样。 新德里地区的气温今年达到45摄氏度，使在同一项目工地工作的Tundre和他的妻子Lata生病并失去了收入。 “因为天气炎热，有时我不工作。我经常休息几天......经常因脱水而生病，需要一个葡萄糖（静脉注射）瓶，“拉塔站在家外面说，一个简单的铁皮屋顶的小屋。 科学家们将这些炎热的夏季气温与气候变化联系起来。他们说，印度和邻国巴基斯坦有超过十亿人面临极端高温的风险。 印度3月份经历了100多年来最热的月份，该国部分地区在4月份创下了创纪录的高温。 包括新德里在内的许多地方都经历了高达40摄氏度的温度。自3月下旬以来，已有超过24人死亡，据推测是死于中暑。电力需求处于多年来的最高水平。 总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）呼吁各州政府采取措施减轻极端高温的影响。 Tundre和Lata与他们的两个孩子住在新德里卫星城市诺伊达项目现场附近的贫民窟地区。 他们从印度中部恰蒂斯加尔邦的家乡搬来，在首都各地寻找工作和更好的收入。 在施工现场，工人们攀爬墙壁，铺设混凝土，搬运重物。他们用围巾遮住头，以保护自己免受阳光照射。 即使这对夫妇完成工作，他们也只是休息了一会儿，因为他们的房子在吸收了一整天的高温后都很热。 印度环境与科学中心的城市环境研究员Avikal Somvanshi表示，联邦政府的数据显示，在过去20年中，热应激是雷击后自然力量死亡的最常见原因。 “大多数死者是年龄在30-45岁之间的男性。他们是一群工人，蓝领，他们别无选择，只能在高温下工作，“Somvanshi援引路透社的话说。 Somvanshi说，印度没有法律像中东国家那样禁止在温度达到一定水平时进行户外活动。
NOIDA, India (Reuters) – Bagi pekerja konstruksi Yogendra Tundri, kehidupan di lokasi konstruksi di pinggiran ibu kota India, New Delhi, cukup berat. Tahun ini, rekor suhu tinggi membuatnya tak tertahankan. Saat India bergulat dengan gelombang panas yang belum pernah terjadi sebelumnya, sebagian besar pekerja miskin di negara itu, yang umumnya bekerja di luar ruangan, terpapar suhu panas. “Panasnya banyak dan kalau tidak kerja, mau makan apa? Selama beberapa hari, kami bekerja lalu duduk diam selama beberapa hari karena lelah dan panas,” kata Tendre. Daftar sekarang untuk mendapatkan akses gratis tanpa batas ke Reuters.com Suhu di wilayah New Delhi telah mencapai 45 derajat Celcius (113 Fahrenheit) tahun ini, sering menyebabkan Tendri dan istrinya Lata, yang bekerja di lokasi konstruksi yang sama, jatuh sakit. Ini pada gilirannya berarti bahwa mereka kehilangan pendapatan. Gelombang panas yang parah kemungkinan akan membuat beberapa bagian Delhi mengalami suhu di utara 120 derajat Fahrenheit pada hari Senin, menurut Departemen Meteorologi India (IMD). Kata Lata sambil berdiri di luar rumah mereka, sebuah gubuk darurat beratap seng. Para ilmuwan telah menghubungkan awal musim panas yang terik dengan perubahan iklim, dan mengatakan lebih dari satu miliar orang di negara tetangga India dan Pakistan entah bagaimana berisiko terkena panas ekstrem. India mengalami bulan Maret terpanasnya dalam lebih dari 100 tahun dan beberapa bagian negara itu mengalami suhu tertinggi yang pernah ada di bulan April. Pekerja bekerja di lokasi konstruksi pada hari musim panas di Noida, India, 12 Mei 2022. REUTERS/Anushri Fadnavis READ Seorang pejabat NATO mengatakan aliansi harus mengambil tindakan jika Rusia menggunakan senjata kimia dan nuklir Banyak tempat, termasuk New Delhi, telah melihat skala suhu di atas 40 derajat Celcius. Lebih dari dua lusin orang telah meninggal karena serangan panas yang diduga sejak akhir Maret, dan permintaan listrik berada pada tingkat tertinggi dalam beberapa tahun. Perdana Menteri Narendra Modi telah meminta pemerintah negara bagian untuk mengambil langkah-langkah untuk mengurangi dampak panas yang ekstrem. Baca lebih banyak Tendri dan Laata tinggal bersama dua anak mereka yang masih kecil di daerah kumuh dekat lokasi pembangunan di Noida, kota milik New Delhi. Mereka pindah dari negara bagian Chhattisgarh di India tengah untuk mencari pekerjaan dan upah yang lebih tinggi di sekitar ibu kota. Di lokasi konstruksi, para pekerja memanjat dinding, meletakkan beton dan membawa beban berat, menggunakan syal compang-camping di sekitar kepala mereka sebagai perlindungan dari sinar matahari. Tetapi bahkan ketika pasangan itu menyelesaikan pekerjaan sehari-hari mereka, mereka tidak cukup istirahat karena rumah mereka panas, menyerap panas matahari sepanjang hari. Data pemerintah federal menunjukkan stres panas adalah penyebab paling umum kematian, setelah petir, dari kekuatan alam dalam 20 tahun terakhir, kata Avikal Somvanshi, peneliti lingkungan perkotaan dari Pusat Sains dan Lingkungan di India. “Sebagian besar kematian ini terjadi di antara pria berusia antara 30 dan 45 tahun. Ini adalah kelas pekerja, pria kerah biru yang tidak punya pilihan selain bekerja di bawah terik matahari,” kata Somfanci. Somvanshi mengatakan tidak ada undang-undang di India yang melarang aktivitas di luar ruangan saat suhu mencapai tingkat tertentu, tidak seperti di beberapa negara Timur Tengah.
INDONESIATODAY.CO.ID - Bagi buruh bangunan Yogendra Tundre, kehidupan di lokasi proyek di pinggiran New Delhi cukup berat karena suhu di ibu kota India itu sangat panas dan membuatnya tersiksa. India tengah bergelut dengan gelombang panas yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sebagian besar buruh miskin, yang umumnya bekerja di tempat terbuka, rentan terhadap suhu udara yang menyengat itu. "Suhunya terlalu panas dan jika kami tak bekerja, kami mau makan apa? Selama beberapa hari kami bekerja dan hari lainnya kami beristirahat karena kelelahan dan kepanasan," kata Tundre. Suhu di kawasan New Delhi telah mencapai 45 derajat Celcius tahun ini, membuat Tundre dan istrinya Lata, yang bekerja di lokasi proyek yang sama, jatuh sakit dan kehilangan penghasilan. Baca Juga: Cuaca Panas Gegara Memasuki Musim Kemarau, Begini Cara Bikin Tubuh Sejuk Tanpa AC! "Karena panas, kadang-kadang saya tak bekerja. Saya libur beberapa hari… sering kali, sakit akibat dehidrasi dan memerlukan botol glukosa (cairan infus)," kata Lata sambil berdiri di luar rumahnya, sebuah pondok sederhana beratapkan seng. Para ilmuwan telah mengaitkan suhu musim panas yang intens itu dengan perubahan iklim. Mereka mengatakan lebih dari satu miliar orang di India dan negara tetangganya Pakistan menghadapi risiko panas yang ekstrem. India pada Maret merasakan bulan terpanas dalam 100 tahun lebih dan sebagian wilayah di negara itu mencatat rekor suhu tertinggi pada April. Banyak tempat, termasuk New Delhi, mengalami suhu panas hingga 40 derajat Celcius. Lebih dari 24 orang tewas, diduga akibat sengatan panas, sejak akhir Maret. Kebutuhan listrik mencapai angka tertinggi dalam beberapa tahun. Perdana Menteri Narendra Modi telah meminta pemerintah negara bagian untuk mengambil langkah-langkah memitigasi dampak dari panas yang ekstrem itu. Baca Juga: Cuaca Panas Ekstrem, Ini 5 Skincare Penting dan Paling Laris yang Bisa Kamu Beli Tundre dan Lata tinggal dengan dua anak di sebuah kawasan kumuh dekat lokasi proyek di Noida, kota satelit New Delhi. Mereka pindah dari kampung halaman mereka di negara bagian Chhattisgarh, India tengah, untuk mencari pekerjaan dan penghasilan yang lebih baik di sekitar ibu kota. Di lokasi konstruksi itu, para buruh memanjat tembok, memasang beton dan membawa beban berat. Mereka menutupi kepala dengan selendang untuk menahan sengatan matahari. Bahkan ketika pasutri itu selesai bekerja, mereka hanya beristirahat sedikit karena rumah mereka panas setelah menyerap suhu udara yang tinggi seharian. Avikal Somvanshi, peneliti lingkungan perkotaan dari Pusat Ilmu Pengetahuan dan Lingkungan India, mengatakan data pemerintah federal menunjukkan bahwa tekanan panas menjadi penyebab umum kematian oleh kekuatan alam, setelah sambaran petir, dalam 20 tahun terakhir. "Kebanyakan korban tewas adalah pria berusia 30-45 tahun. Mereka adalah kelompok pekerja, kaum kerah biru yang tak punya pilihan lain kecuali bekerja di bawah sengatan panas," kata Somvanshi. Tak ada undang-undang di India yang melarang aktivitas luar ruang ketika temperatur menembus level tertentu seperti yang diberlakukan negara-negara Timur Tengah, kata Somvanshi. (Sumber: Antara/Reuters)
Suara.com - Bagi buruh bangunan Yogendra Tundre, kehidupan di lokasi proyek di pinggiran New Delhi cukup berat karena suhu di ibu kota India itu sangat panas dan membuatnya tersiksa. India tengah bergelut dengan gelombang panas yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sebagian besar buruh miskin, yang umumnya bekerja di tempat terbuka, rentan terhadap suhu udara yang menyengat itu. "Suhunya terlalu panas dan jika kami tak bekerja, kami mau makan apa? Selama beberapa hari kami bekerja dan hari lainnya kami beristirahat karena kelelahan dan kepanasan," kata Tundre. Suhu di kawasan New Delhi telah mencapai 45 derajat Celcius tahun ini, membuat Tundre dan istrinya Lata, yang bekerja di lokasi proyek yang sama, jatuh sakit dan kehilangan penghasilan. "Karena panas, kadang-kadang saya tak bekerja. Saya libur beberapa hari… sering kali, sakit akibat dehidrasi dan memerlukan botol glukosa (cairan infus)," kata Lata sambil berdiri di luar rumahnya, sebuah pondok sederhana beratapkan seng. Para ilmuwan telah mengaitkan suhu musim panas yang intens itu dengan perubahan iklim. Mereka mengatakan lebih dari satu miliar orang di India dan negara tetangganya Pakistan menghadapi risiko panas yang ekstrem. India pada Maret merasakan bulan terpanas dalam 100 tahun lebih dan sebagian wilayah di negara itu mencatat rekor suhu tertinggi pada April.