Cse In News

Urban Lab

За строителния работник Йогендра Тундре животът на строителна площадка в ...

Какво причинява опустошителната жега в Индия? За строителния служащ Йогендра Тундре животът на строителна площадка в покрайнините на индийската столица Ню Делхи е задоволително сложен. Тази година рекордно високите температури го вършат нетърпим, съобщи Ройтерс. Докато Индия се бори с невиждана гореща вълна, голямото болшинство от бедните служащи в страната, които нормално работят навън, са уязвими от рекордно високите температури. " Няколко дни работим и по-късно седим бездействащи няколко дни от отмалялост и горещина ", сподели Тундре. Температурите в региона на Ню Делхи доближиха 45 градуса по Целзий (113 по Фаренхайт) тази година, което постоянно кара Тундре и брачната половинка му Лата, която работи на същата строителна площадка, да се разболяват. Това от своя страна значи, че губят приходи. Безмилостната гореща вълна евентуално ще докара до това в някои елементи на Делхи температурите да доближат 120 градуса по Фаренхайт в понеделник, съгласно метеорологичния отдел на Индия (IMD). „ Поради жегата от време на време не отивам на работа. Взимам си почивни дни доста пъти, разболявам се от дехидратация и по-късно се нуждая от бутилки с глюкоза (интравенозни течности) “, сподели Лата, до момента в който стоеше пред къщата си, колиба с ламаринен покрив. Учените свързват ранното начало на интензивно лято с изменението на климата и споделят, че повече от милиард души в Индия и прилежащ Пакистан са по някакъв метод изложени на риск от екстремната горещина. Индия претърпя най-горещия март от повече от 100 години и елементи от страната изпитаха най-високите си температури през април. Премиерът Нарендра Моди прикани държавните управления на щатите да изготвят ограничения за намаляване на въздействието на екстремните горещини. Тундре и Лата живеят с двете си дребни деца в сиромашки квартал покрай строителната площадка в Нойда, сателитен град на Ню Делхи. На строителната площадка служащите издигат стени, поставят бетон и придвижват тежки товари, като употребяват дрипави шалове към главите си като отбрана от слънцето. Но даже когато двойката завърши с работата си, те нямат и малко отмора, защото домът им е парещ, поглъщайки топлината на слънцето през целия ден. Авикал Сомванши, откривател на градската среда от Центъра за просвета и околна среда на Индия, сподели, че данните на федералното държавно управление демонстрират, че топлинният стрес е най-честата причина за гибел след мълнии от естествените сили през последните 20 години. " Повечето от тези смъртни случаи се случват при мъже на възраст 30-45 години. Това са мъже от работническата класа, които нямат различен избор, с изключение на да работят в жегата ", сподели Сомванши. В Индия няма закони, които да предотвратяват дейностите навън, когато температурите надвишават несъмнено равнище, за разлика от някои страни от Близкия изток, сподели Сомванши.

Urban Lab

Какво причинява опустошителната жега в Индия?

За строителния работник Йогендра Тундре животът на строителна площадка в покрайнините на индийската столица Ню Делхи е достатъчно труден. Тази година рекордно високите температури го правят непоносим, предаде Ройтерс. Докато Индия се бори с безпрецедентна гореща вълна, огромното мнозинство от бедните работници в страната, които обикновено работят на открито, са уязвими от рекордно високите температури. "Няколко дни работим и след това седим бездействащи няколко дни от умора и жега", каза Тундре. Температурите в района на Ню Делхи достигнаха 45 градуса по Целзий (113 по Фаренхайт) тази година, което често кара Тундре и съпругата му Лата, която работи на същата строителна площадка, да се разболяват. Това от своя страна означава, че губят доходи. Безмилостната гореща вълна вероятно ще доведе до това в някои части на Делхи температурите да достигнат 120 градуса по Фаренхайт в понеделник, според метеорологичния отдел на Индия (IMD). „Поради жегата понякога не ходя на работа. Взимам си почивни дни много пъти, разболявам се от дехидратация и след това се нуждая от бутилки с глюкоза (интравенозни течности)“, каза Лата, докато стоеше пред къщата си, барака с ламаринен покрив. Учените свързват ранното начало на интензивно лято с изменението на климата и казват, че повече от милиард души в Индия и съседен Пакистан са по някакъв начин изложени на риск от екстремната жега. Индия претърпя най-горещия март от повече от 100 години и части от страната изпитаха най-високите си температури през април. Премиерът Нарендра Моди призова правителствата на щатите да изготвят мерки за смекчаване на въздействието на екстремните горещини. Тундре и Лата живеят с двете си малки деца в бедняшки квартал близо до строителната площадка в Нойда, сателитен град на Ню Делхи. На строителната площадка работниците издигат стени, полагат бетон и пренасят тежки товари, като използват дрипави шалове около главите си като защита от слънцето. Но дори когато двойката приключи с работата си, те нямат и малко почивка, тъй като домът им е горещ, поглъщайки топлината на слънцето през целия ден. Авикал Сомванши, изследовател на градската среда от Центъра за наука и околна среда на Индия, каза, че данните на федералното правителство показват, че топлинният стрес е най-честата причина за смърт след мълнии от природните сили през последните 20 години. "Повечето от тези смъртни случаи се случват при мъже на възраст 30-45 години. Това са мъже от работническата класа, които нямат друг избор, освен да работят в жегата", каза Сомванши. В Индия няма закони, които да предотвратяват дейностите на открито, когато температурите надвишават определено ниво, за разлика от някои страни от Близкия изток, каза Сомванши.

Urban Lab

空前熱浪侵襲印度貧窮工人深受其苦

路透社今天(16日)報導，印度近日面臨前所未見的熱浪侵襲，而那些在戶外工作的工人最容易受到酷熱天氣的影響。對於建築工人坦度(Yogendra Tundre)來說，在印度首都新德里(New Delhi)郊區的建築工地工作已經夠辛苦的了，而在今年，創紀錄的高溫更令人難以忍受。在印度應對這波前所未有的熱浪之際，該國絕大多數通常在戶外工作的貧窮工人，最容易受到酷熱天氣的影響。坦度說，「天氣太熱了，但如果我們不工作，我們要吃什麼？已經好幾天，我們工作了幾天，接著因為疲倦和酷熱而有好幾天什麼都不能做。」今年在新德里地區的氣溫已達到攝氏45度，酷熱的天氣導致坦度，以及與他在同一個建築工地工作的妻子拉塔(Lata)常常生病。這意味著，他們也失去了收入。據印度氣象部門(IMD)，無情的熱浪可能導致德里部分地區今天的氣溫飆破攝氏48度。拉塔站在他們簡陋小屋的家門外說，「因為天氣太熱，有時我沒有去上班。我請了幾天假……之前很常因為脫水生病，然後需要吊點滴注射葡萄糖液。」科學家指出，炎熱夏季的提前到來與氣候變遷有關，並表示，印度和鄰國巴基斯坦境內有超過10億人，在某種程度上，處於極端高溫的危險之中。印度今年經歷了100多年來最熱的3月，此外，在該國部分地區，曾在4月間記錄到有紀錄以來的最高氣溫。包括新德里在內的許多地方，近日氣溫都飆破攝氏40度。印度自3月下旬以來，已有數十人死於疑似中暑，電力需求並達到多年的新高。總理莫迪(Narendra Modi)已經要求各省政府擬定計畫，以應對酷熱的氣溫所帶來的影響。印度科學與環境中心(Centre for Science and Environment)的城市環境研究員桑萬西(Avikal Somvanshi)表示，印度聯邦政府的數據顯示，在過去20年中，中暑與熱衰竭等熱壓力(heat stress)症狀，是人們繼雷擊之後最常見的死因。桑萬西說，「這些死亡案例大多數發生在30至45歲的男性身上。這些是勞工階層、藍領男性，他們別無選擇，只能在酷熱下工作。」桑萬西補充說，與部分中東國家不同，印度法律沒有明文規定，當氣溫超過一定水平時禁止進行戶外活動。

Urban Lab

Nắng nóng như thiêu đốt tại Ấn Độ đe dọa đời sống của người lao động - Báo Tin Tức TTXVN

Đối với anh công nhân Yogendra Tundre, cuộc sống tại một công trường xây dựng ở ngoại ô thủ đô New Delhi của Ấn Độ vốn đã khó khăn, song tình trạng nhiệt độ tăng cao kỷ lục trong năm nay càng khiến điều kiện làm việc của những lao động như anh trở nên khắc nghiệt hơn nữa. Trong bối cảnh Ấn Độ đang hứng chịu tình trạng nắng nóng cực đoan, đại đa số công nhân lao động, thường phải làm việc ngoài trời, trở thành những người dễ tổn thương nhất trước cái nóng thiêu đốt. Anh Tundre cho biết bất chấp điều kiện thời tiết khắc nghiệt, họ vẫn phải làm việc để mưu sinh, sau đó phải dành thời gian nghỉ ngơi để phục hồi sau những giờ làm việc ngoài trời. Nhiệt độ tại thủ đô New Delhi đã chạm ngưỡng 45 độ C trong năm nay, khiến anh Tundre và vợ, chị Lata - cũng làm chung công trường với anh, dễ bị ốm. Điều này đồng nghĩa với việc họ sẽ mất thu nhập. Chị Lata chia sẻ, đôi khi vì thời tiết quá nắng nóng, chị không thể đi làm, thậm chí có lúc ngã bệnh vì mất nước và buộc phải truyền glucose (dịch truyền tĩnh mạch). Các nhà khoa học đã chỉ ra mối liên quan giữa nắng nóng bất thường xảy ra sớm với biến đổi khí hậu và cho biết, hơn 1 tỷ người dân tại Ấn Độ và nước láng giềng Pakistan đang đối mặt với mối đe dọa do nhiệt độ tăng cao. Ấn Độ đã ghi nhận tháng 3 nắng nóng kỷ lục trong 100 năm và một số khu vực trải qua tình trạng nhiệt độ cao kỷ lục vào tháng 4. Nhiều địa phương, trong đó có thủ đô New Delhi, ghi nhận nhiệt độ vượt ngưỡng 40 độ C. Kể từ cuối tháng 3, tình trạng nắng nóng cực đoan khiến hơn 20 người tử vong vì đột quỵ, trong khi nhu cầu sử dụng điện cũng đạt mức cao nhất trong nhiều năm.Thủ tướng Narenda Modi kêu gọi chính quyền các cấp địa phương đề ra các biện pháp giảm thiểu tác động của nắng nóng gay gắt. Tundre và Lata sống với hai con nhỏ trong một khu ổ chuột gần địa điểm xây dựng ở Noida, một thành phố vệ tinh của New Delhi. Họ chuyển từ bang Chhattisgarh quê hương đến trung tâm Ấn Độ để tìm kiếm việc làm và hy vọng một mức lương cao hơn. Trên công trường, những người lao động phải làm những công việc vất vả và mang vác nặng, song chỉ sử dụng những chiếc khăn rách quấn quanh đầu để hạn chế bớt tác động của nhiệt độ. Kể cả khi cặp vợ chồng Tundre-Lata kết thúc công việc trong ngày, thì căn nhà của họ sau một ngày hấp thụ nhiệt độ cũng trở nên quá nóng để họ có thể nghỉ ngơi thoải mái. Ông Avikal Somvanshi, nhà nghiên cứu môi trường đô thị từ Trung tâm Khoa học và Môi trường của Ấn Độ, cho biết dữ liệu liên bang của chính phủ cho thấy sốc nhiệt là một trong những nguyên nhân tử vong do hiện tượng tự nhiên phổ biến nhất trong 20 năm qua, chỉ sau sét đánh. Theo nhà nghiên cứu Somvanshi, đa số các trường hợp tử vong này xảy ra ở nam giới độ tuổi từ 30-45, thường là những người thuộc tầng lớp lao động, hay phải làm việc dưới nắng nóng cực độ. Hiện Ấn Độ chưa có quy định nào về tiêu chuẩn nhiệt độ làm việc ngoài trời như một số quốc gia Trung Đông để ngăn ngừa các trường hợp làm việc dưới mức nhiệt quá cao, dễ dẫn đến nguy hiểm tính mạng.

Urban Lab

Nắng nóng như thiêu đốt tại Ấn Độ đe dọa đời sống của người lao động

Đối với anh công nhân Yogendra Tundre, cuộc sống tại một công trường xây dựng ở ngoại ô thủ đô New Delhi của Ấn Độ vốn đã khó khăn, song tình trạng nhiệt độ tăng cao kỷ lục trong năm nay càng khiến điều kiện làm việc của những lao động như anh trở nên khắc nghiệt hơn nữa.Trong bối cảnh Ấn Độ đang hứng chịu tình trạng nắng nóng cực đoan, đại đa số công nhân lao động, thường phải làm việc ngoài trời, trở thành những người dễ tổn thương nhất trước cái nóng thiêu đốt. Anh Tundre cho biết bất chấp điều kiện thời tiết khắc nghiệt, họ vẫn phải làm việc để mưu sinh, sau đó phải dành thời gian nghỉ ngơi để phục hồi sau những giờ làm việc ngoài trời. Nhiệt độ tại thủ đô New Delhi đã chạm ngưỡng 45 độ C trong năm nay, khiến anh Tundre và vợ, chị Lata - cũng làm chung công trường với anh, dễ bị ốm. Điều này đồng nghĩa với việc họ sẽ mất thu nhập. Chị Lata chia sẻ, đôi khi vì thời tiết quá nắng nóng, chị không thể đi làm, thậm chí có lúc ngã bệnh vì mất nước và buộc phải truyền glucose (dịch truyền tĩnh mạch). Các nhà khoa học đã chỉ ra mối liên quan giữa nắng nóng bất thường xảy ra sớm với biến đổi khí hậu và cho biết, hơn 1 tỷ người dân tại Ấn Độ và nước láng giềng Pakistan đang đối mặt với mối đe dọa do nhiệt độ tăng cao. Ấn Độ đã ghi nhận tháng 3 nắng nóng kỷ lục trong 100 năm và một số khu vực trải qua tình trạng nhiệt độ cao kỷ lục vào tháng 4. Nhiều địa phương, trong đó có thủ đô New Delhi, ghi nhận nhiệt độ vượt ngưỡng 40 độ C. Kể từ cuối tháng 3, tình trạng nắng nóng cực đoan khiến hơn 20 người tử vong vì đột quỵ, trong khi nhu cầu sử dụng điện cũng đạt mức cao nhất trong nhiều năm.Thủ tướng Narenda Modi kêu gọi chính quyền các cấp địa phương đề ra các biện pháp giảm thiểu tác động của nắng nóng gay gắt. Tundre và Lata sống với hai con nhỏ trong một khu ổ chuột gần địa điểm xây dựng ở Noida, một thành phố vệ tinh của New Delhi. Họ chuyển từ bang Chhattisgarh quê hương đến trung tâm Ấn Độ để tìm kiếm việc làm và hy vọng một mức lương cao hơn. Trên công trường, những người lao động phải làm những công việc vất vả và mang vác nặng, song chỉ sử dụng những chiếc khăn rách quấn quanh đầu để hạn chế bớt tác động của nhiệt độ.Kể cả khi cặp vợ chồng Tundre-Lata kết thúc công việc trong ngày, thì căn nhà của họ sau một ngày hấp thụ nhiệt độ cũng trở nên quá nóng để họ có thể nghỉ ngơi thoải mái. Ông Avikal Somvanshi, nhà nghiên cứu môi trường đô thị từ Trung tâm Khoa học và Môi trường của Ấn Độ, cho biết dữ liệu liên bang của chính phủ cho thấy sốc nhiệt là một trong những nguyên nhân tử vong do hiện tượng tự nhiên phổ biến nhất trong 20 năm qua, chỉ sau sét đánh. Theo nhà nghiên cứu Somvanshi, đa số các trường hợp tử vong này xảy ra ở nam giới độ tuổi từ 30-45, thường là những người thuộc tầng lớp lao động, hay phải làm việc dưới nắng nóng cực độ. Hiện Ấn Độ chưa có quy định nào về tiêu chuẩn nhiệt độ làm việc ngoài trời như một số quốc gia Trung Đông để ngăn ngừa các trường hợp làm việc dưới mức nhiệt quá cao, dễ dẫn đến nguy hiểm tính mạng.

Urban Lab

Nắng nóng như thiêu đốt tại Ấn Độ đe dọa đời sống của người lao động

Trong bối cảnh Ấn Độ đang hứng chịu tình trạng nắng nóng cực đoan, đại đa số công nhân lao động, thường phải làm việc ngoài trời, trở thành những người dễ tổn thương nhất trước cái nóng thiêu đốt. Anh Tundre cho biết bất chấp điều kiện thời tiết khắc nghiệt, họ vẫn phải làm việc để mưu sinh, sau đó phải dành thời gian nghỉ ngơi để phục hồi sau những giờ làm việc ngoài trời. Nhiệt độ tại thủ đô New Delhi đã chạm ngưỡng 45 độ C trong năm nay, khiến anh Tundre và vợ, chị Lata – cũng làm chung công trường với anh, dễ bị ốm. Điều này đồng nghĩa với việc họ sẽ mất thu nhập. Chị Lata chia sẻ, đôi khi vì thời tiết quá nắng nóng, chị không thể đi làm, thậm chí có lúc ngã bệnh vì mất nước và buộc phải truyền glucose (dịch truyền tĩnh mạch). Các nhà khoa học đã chỉ ra mối liên quan giữa nắng nóng bất thường xảy ra sớm với biến đổi khí hậu và cho biết, hơn 1 tỷ người dân tại Ấn Độ và nước láng giềng Pakistan đang đối mặt với mối đe dọa do nhiệt độ tăng cao. Ấn Độ đã ghi nhận tháng 3 nắng nóng kỷ lục trong 100 năm và một số khu vực trải qua tình trạng nhiệt độ cao kỷ lục vào tháng 4. Nhiều địa phương, trong đó có thủ đô New Delhi, ghi nhận nhiệt độ vượt ngưỡng 40 độ C. Kể từ cuối tháng 3, tình trạng nắng nóng cực đoan khiến hơn 20 người tử vong vì đột quỵ, trong khi nhu cầu sử dụng điện cũng đạt mức cao nhất trong nhiều năm.Thủ tướng Narenda Modi kêu gọi chính quyền các cấp địa phương đề ra các biện pháp giảm thiểu tác động của nắng nóng gay gắt. Tundre và Lata sống với hai con nhỏ trong một khu ổ chuột gần địa điểm xây dựng ở Noida, một thành phố vệ tinh của New Delhi. Họ chuyển từ bang Chhattisgarh quê hương đến trung tâm Ấn Độ để tìm kiếm việc làm và hy vọng một mức lương cao hơn. Trên công trường, những người lao động phải làm những công việc vất vả và mang vác nặng, song chỉ sử dụng những chiếc khăn rách quấn quanh đầu để hạn chế bớt tác động của nhiệt độ. Kể cả khi cặp vợ chồng Tundre-Lata kết thúc công việc trong ngày, thì căn nhà của họ sau một ngày hấp thụ nhiệt độ cũng trở nên quá nóng để họ có thể nghỉ ngơi thoải mái. Ông Avikal Somvanshi, nhà nghiên cứu môi trường đô thị từ Trung tâm Khoa học và Môi trường của Ấn Độ, cho biết dữ liệu liên bang của chính phủ cho thấy sốc nhiệt là một trong những nguyên nhân tử vong do hiện tượng tự nhiên phổ biến nhất trong 20 năm qua, chỉ sau sét đánh. Theo nhà nghiên cứu Somvanshi, đa số các trường hợp tử vong này xảy ra ở nam giới độ tuổi từ 30-45, thường là những người thuộc tầng lớp lao động, hay phải làm việc dưới nắng nóng cực độ. Hiện Ấn Độ chưa có quy định nào về tiêu chuẩn nhiệt độ làm việc ngoài trời như một số quốc gia Trung Đông để ngăn ngừa các trường hợp làm việc dưới mức nhiệt quá cao, dễ dẫn đến nguy hiểm tính mạng.

Urban Lab

Nắng nóng như thiêu đốt tại Ấn Độ đe dọa đời sống của người lao động

Urban Lab

Nắng nóng kéo dài tại Ấn Độ, người lao động nghèo đối mặt thêm nhiều khó khăn

Là công nhân tại một công trường xây dựng thuộc ngoại ô thủ đô New Delhi, với Yogendra Tundre cuộc sống tại đây vốn đã đầy khó khăn. Thế nhưng, nhiệt độ cao kỷ lục trong năm nay đã khiến anh công nhân xây dựng này càng chật vật hơn bao giờ hết. Ấn Độ đang phải vật lộn và đối mặt với đợt nắng nóng chưa từng có. Phần lớn những người lao động - cụ thể là lao động nghèo phải thường xuyên làm việc ngoài trời với nhiệt độ nóng như thiêu đốt. Điều này đã ảnh hưởng rất nhiều đến cuộc sống của họ. "Nhiệt độ quá cao, nhưng nếu chúng tôi không làm việc, chúng tôi sẽ ăn gì? Chúng tôi làm việc trong vài ngày, rồi vài ngày sau chúng tôi lại ngồi không vì mệt và nóng". Năm nay, nhiệt độ tại New Delhi đã chạm mức 45°C, dẫn đến việc Tundre và vợ của mình là Lata thường hay bị bệnh. Cả hai vợ chồng đều làm việc tại chung một công trường, đồng nghĩa với việc họ đều bị mất thu nhập. "Bởi vì nắng nóng, đôi khi tôi không thể đến công trường làm việc. Tôi đã nghỉ rất nhiều lần vì bị ốm do mất nước rồi sau đó phải dùng chai glucose (dịch truyền tĩnh mạch)". Lata trả lời khi đứng bên ngoài ngôi nhà của mình, một ngôi nhà tạm bợ tồi tàn với mái nhà bằng thiếc. Thủ tướng Ấn Độ - Narendra Modi. (Ảnh: TTXVN) Các nhà khoa học đã liên kết sự khởi phát sớm của mùa hè khốc liệt này với biến đổi khí hậu. Họ cho biết thêm, hơn một tỷ người ở Ấn Độ và Pakistan đang phải gặp rủi ro do nắng nóng khắc nghiệt. Ấn Độ đã trải qua tháng Ba nóng nhất trong vòng 100 năm qua. Trong khi đó vào tháng Tư, nhiều nơi trên đất nước này phải hứng chịu nhiệt độ cao kỷ lục. Nhiều nơi, trong đó có New Delhi, đã chứng kiến mức nhiệt chạm ngưỡng 45°C. Kể từ cuối tháng Ba, đã có hơn 20 người thiệt mạng nghi ngờ bị đột quỵ do nắng nóng. Bên cạnh đó, nhu cầu điện tại quốc gia này cũng đạt đến con số cao nhất trong nhiều năm trở lại đây. Narendra Modi - Thủ tướng Ấn Độ đã kêu gọi chính quyền các bang đưa ra những biện pháp nhằm giảm thiểu tác động của đợt nắng nóng kéo dài này. Tundre và Lata sống cùng hai con nhỏ tại một khu ổ chuột gần công trường xây dựng ở Noida (một thành phố vệ tinh của New Delhi). Cả gia đình đã chuyển từ Chhattisgarh thuộc miền trung Ấn Độ lên Thủ đô để tìm việc làm và mức lương cao hơn. Tại công trường xây dựng, họ phải cơi nới tường, đổ bê tông và mang vác những vật liệu nặng. Để chống chọi với cái nắng nóng khắc nghiệt, giống như nhiều lao động nghèo khác, Tundre và Lata chỉ có thể dùng những chiếc khăn quàng cổ bị rách tả tơi quấn quanh đầu mình. Nhưng thậm chí ngay cả khi hai vợ chồng hoàn thành công việc thì họ vẫn có rất ít thời gian để nghỉ ngơi trong căn nhà của mình. Vì sau một ngày dài, nhiệt độ trong căn nhà cũng trở nên cao không kém sau khi hấp thụ sức nóng từ mặt trời. Các công nhân chỉ có thể dùng những chiếc khăn cổ quấn tạm quanh đầu để tránh cái nóng khắc nghiệt. (Ảnh: Reuters) Avikal Somvanshi - Nhà nghiên cứu môi trường đô thị từ Trung tâm Khoa học và Môi trường của Ấn Độ cho biết: theo dữ liệu của Chính phủ Liên bang, trong số những ca t‌ử von‌g do tác động của thiên nhiên trong vòng 20 năm qua, thì sốc nhiệt là nguyên nhân gây t‌ử von‌g phổ biến thứ 2 chỉ sau sét. Ông chia sẻ: "Hầu hết những trường hợp t‌ử von‌g xảy ra ở nam giới trong độ tuổi từ 30 đến 45. Đây là những người thuộc tầng lớp lao động, họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải làm việc dưới cái nóng như thiêu đốt". Somvanshi cho biết thêm: "Không giống như một số nước Trung Đông, tại Ấn Độ không có luật nào ngăn cấm các hoạt động diễn ra khi nhiệt độ lên cao đến một mức cụ thể".

Urban Lab

Nắng nóng như thiêu đốt tại Ấn Độ đe dọa đời sống của người lao động

Đối với anh công nhân Yogendra Tundre, cuộc sống tại một công trường xây dựng ở ngoại ô thủ đô New Delhi của Ấn Độ vốn đã khó khăn, song tình trạng nhiệt độ tăng cao kỷ lục trong năm nay càng khiến điều kiện làm việc của những lao động như anh trở nên khắc nghiệt hơn nữa.Trong bối cảnh Ấn Độ đang hứng chịu tình trạng nắng nóng cực đoan, đại đa số công nhân lao động, thường phải làm việc ngoài trời, trở thành những người dễ tổn thương nhất trước cái nóng thiêu đốt. Anh Tundre cho biết bất chấp điều kiện thời tiết khắc nghiệt, họ vẫn phải làm việc để mưu sinh, sau đó phải dành thời gian nghỉ ngơi để phục hồi sau những giờ làm việc ngoài trời. Nhiệt độ tại thủ đô New Delhi đã chạm ngưỡng 45 độ C trong năm nay, khiến anh Tundre và vợ, chị Lata - cũng làm chung công trường với anh, dễ bị ốm. Điều này đồng nghĩa với việc họ sẽ mất thu nhập. Chị Lata chia sẻ, đôi khi vì thời tiết quá nắng nóng, chị không thể đi làm, thậm chí có lúc ngã bệnh vì mất nước và buộc phải truyền glucose (dịch truyền tĩnh mạch). Các nhà khoa học đã chỉ ra mối liên quan giữa nắng nóng bất thường xảy ra sớm với biến đổi khí hậu và cho biết, hơn 1 tỷ người dân tại Ấn Độ và nước láng giềng Pakistan đang đối mặt với mối đe dọa do nhiệt độ tăng cao. Ấn Độ đã ghi nhận tháng 3 nắng nóng kỷ lục trong 100 năm và một số khu vực trải qua tình trạng nhiệt độ cao kỷ lục vào tháng 4. Nhiều địa phương, trong đó có thủ đô New Delhi, ghi nhận nhiệt độ vượt ngưỡng 40 độ C. Kể từ cuối tháng 3, tình trạng nắng nóng cực đoan khiến hơn 20 người tử vong vì đột quỵ, trong khi nhu cầu sử dụng điện cũng đạt mức cao nhất trong nhiều năm.Thủ tướng Narenda Modi kêu gọi chính quyền các cấp địa phương đề ra các biện pháp giảm thiểu tác động của nắng nóng gay gắt. Tundre và Lata sống với hai con nhỏ trong một khu ổ chuột gần địa điểm xây dựng ở Noida, một thành phố vệ tinh của New Delhi. Họ chuyển từ bang Chhattisgarh quê hương đến trung tâm Ấn Độ để tìm kiếm việc làm và hy vọng một mức lương cao hơn. Trên công trường, những người lao động phải làm những công việc vất vả và mang vác nặng, song chỉ sử dụng những chiếc khăn rách quấn quanh đầu để hạn chế bớt tác động của nhiệt độ.Kể cả khi cặp vợ chồng Tundre-Lata kết thúc công việc trong ngày, thì căn nhà của họ sau một ngày hấp thụ nhiệt độ cũng trở nên quá nóng để họ có thể nghỉ ngơi thoải mái. Ông Avikal Somvanshi, nhà nghiên cứu môi trường đô thị từ Trung tâm Khoa học và Môi trường của Ấn Độ, cho biết dữ liệu liên bang của chính phủ cho thấy sốc nhiệt là một trong những nguyên nhân tử vong do hiện tượng tự nhiên phổ biến nhất trong 20 năm qua, chỉ sau sét đánh. Theo nhà nghiên cứu Somvanshi, đa số các trường hợp tử vong này xảy ra ở nam giới độ tuổi từ 30-45, thường là những người thuộc tầng lớp lao động, hay phải làm việc dưới nắng nóng cực độ. Hiện Ấn Độ chưa có quy định nào về tiêu chuẩn nhiệt độ làm việc ngoài trời như một số quốc gia Trung Đông để ngăn ngừa các trường hợp làm việc dưới mức nhiệt quá cao, dễ dẫn đến nguy hiểm tính mạng.

Urban Lab

Hindistan’daki sıcak hava dalgasının yükünü yoksul işçiler çekiyor

İnşaat işçisi Yogendra Tendri için, Hindistan’ın başkenti Yeni Delhi şehrinin dış mahallelerinde bir binada yaşamak yeterince zor. Bu yıl rekor Yüksek sıcaklıklar onu dayanılmaz kılıyor. Hindistan Eşi görülmemiş sıcak hava dalgasıyla boğuşurken, ülkedeki büyük çoğunluk, genellikle açık havada çalışan ve kavurucu sıcaklıklara maruz kalan yoksul işçilerden oluşuyor. “Çok fazla ısı var Ve eğer işi kazanırsak – Ne yiyeceğiz? Birkaç gün çalışıyoruz Sonra birkaç gün yorgunluktan ve sıcaktan boş boş oturuyoruz dedi. Reuters.com’a ÜCRETSİZ SINIRSIZ erişim için şimdi kaydolun Kayıt olmak 120 F (49 C) üzerine yükselen Yeni Delhi bölgesinde yüksek sıcaklıklar. Pazar günü bazı bölgelerde, Tendri ve aynı şantiyede çalıştığı eşi Lata’nın sık sık hastalanmasına neden oldu. kim – hangi sırayla, gelirlerini kaybettikleri anlamına gelir. “Isı yüzünden ve bazen işe gitmiyorum. Birçok kez susuzluktan hastalanırlar ve ardından bir şişe glikoza (intravenöz sıvılara) ihtiyaç duyarlar,” dedi Lata ayağa kalkarken. dışında Teneke çatılı geçici kulübeler barındırıyorlar. Bilim adamları, Hindistan ve komşu Pakistan’daki milyarlarca insanın aşırı sıcaktan bir şekilde risk altında olduğunu söylüyorlar. Daha fazla oku Hindistan 100 yıldan bu yana en sıcak Mart’ını yaşadı ve ülkenin bazı bölgelerinde Nisan ayında rekor sıcaklıklar görüldü. Yeni Delhi de dahil olmak üzere birçok yerde sıcaklık skalasının 40 santigrat derecenin üzerinde olduğu görüldü. Mart ayının sonundan bu yana yirmiden fazla kişi Ölen Şüpheli Sıcak Çarpması, güç talebini çok yıllı irtifalara vurdu. 12 Mayıs 2022’de Hindistan, Noida’da sıcak bir yaz gününde işçiler şantiyede çalışıyor. REUTERS/Anushri Fadnavis Daha fazla oku Başbakan Narendra Modi, Eyalet hükümetlerini maksimum ısı için hafifletici önlemler almaya çağırdı. Daha fazla oku Yeni Delhi ve çevresindeki sıcaklıklar Önümüzdeki Üç gün içinde muhtemelen daha az olacak, ancak Hindistan Meteoroloji Departmanı (IMD) Cuma günü tekrar bir sıcak hava dalgası öngördü. Nedenini bilmiyor musun? Yeni Delhi’nin uydu şehri Noida’daki inşaat sahasının yakınındaki Yoksul mahallede iki küçük çocukla birlikte yaşıyor. Başkent çevresinde iş ve daha yüksek ücretler aramak için Orta Hindistan’daki memleketi Chhattisgarh’dan taşındı. Şantiyede işçiler, güneşten korunmak için başlarına yırtık atkılar kullanarak duvarları büyütüyor, beton döşüyor ve ağır yükler taşıyorlar. Ancak çift günlük işlerini bitirdiğinde bile, tüm gün güneşin sıcağını emdikten sonra, evde Sıcak gibi biraz dinlenirler. Hindistan Bilim ve Çevre Merkezi’nden kentsel çevre araştırmacısı Avikal Somvanchi, FEMA hükümetine verdiği demeçte, Veriler, son 20 yılda doğanın güçlerinden kaynaklanan, yıldırımdan sonra en sık görülen stres ölüm nedeninin sıcaklık olduğunu gösterdi. “Bu ölümlerin çoğu erkeklerde oluyor 30-45 yaş arası. Somfanshi, kavurucu sıcakta çalışmaktan başka seçeneği olmayan işçi sınıfı, mavi yakalı erkekler bunlar. Somvanshi, Hindistan’da, bazı Orta Doğu ülkelerinden farklı olarak, sıcaklıklar belirli bir seviyeyi aştığında açık hava aktivitelerini yasaklayan hiçbir yasa olmadığını söyledi. Reuters.com’a ÜCRETSİZ SINIRSIZ erişim için şimdi kaydolun

Urban Lab

Hindistan’daki sıcak hava dalgasının yükünü yoksul işçiler çekiyor

Urban Lab

Yoksul işçiler Hindistan’ın sıcak dalgasının yükünü taşıyor

İnşaat işçisi Yogendra Tundre, Hindistan’ın başkenti Yeni Delhi’nin banliyölerinde bir şantiyede yaşamı zor buluyor. Bu yıl, sıcaklık dayanılmaz. Hindistan eşi benzeri görülmemiş bir sıcak hava dalgasına maruz kalırken, ülkenin genellikle dışarıda çalışan yoksul işçilerinin büyük çoğunluğu kavurucu sıcaktan muzdarip. Tundre, “Hava çok sıcak, çalışmazsak ne yiyoruz? Bazı günler çalışıyoruz ve sonra yorgunluk ve sıcaktan birkaç gün sadece oturuyoruz” dedi. Yeni Delhi bölgesindeki sıcaklıklar bu yıl 45 santigrat dereceye (113 Fahrenheit) ulaştı ve Tundre ve sık sık aynı şantiyede çalışan eşi Lata hastalandı. Bu, gelirlerini kaybettikleri anlamına gelir. Hindistan Meteoroloji Departmanı (IMD), aralıklı sıcaklık nedeniyle Pazartesi günü Delhi’nin kuzey bölgelerinin 120 derece Fahrenheit olduğunu tahmin ediyor. “Sıcaktan dolayı bazen işe gitmiyorum. Birkaç gün izin alıyorum. Teneke çatılı. Bilim adamları, aşırı yazın başlangıcını iklim değişikliğine bağladılar ve Hindistan ve komşu Pakistan’da bir milyardan fazla insanın aşırı sıcaktan risk altında olduğunu söylüyorlar. 100 yıldan fazla bir süredir Hindistan, Mart ayında aşırı sıcaklık yaşadı ve ülkenin bazı bölgelerinde Nisan ayında maksimum sıcaklıklar yaşandı. 12 Mayıs 2022 yazında Hindistan’ın Noida kentinde bir şantiyede çalışan işçiler. REUTERS / Anushree Fadnavis Yeni Delhi de dahil olmak üzere birçok yerde sıcaklıklar 40 santigrat derece civarında seyretti. Mart ayının sonundan bu yana iki düzineden fazla insan sıcak çarpmasından öldü ve elektrik talebi birkaç yıldır zirveye ulaştı. Başbakan Narendra Modi, eyalet hükümetlerini kavurucu sıcağın etkisini azaltmak için harekete geçmeye çağırdı. daha fazla oku Tundre ve Lata, Yeni Delhi’nin uydu şehri Noida’daki bir inşaat sahasının yakınındaki bir gecekondu mahallesinde iki çocuğuyla birlikte yaşıyorlar. Orta Hindistan’daki memleketleri Chhattisgarh’dan iş ve daha yüksek ücretler aramak için başkentin çevresine taşındılar. READ Pelodon'un hisseleri, CEO'nun büyük çaplı işten çıkarmalar ve kapatmalar raporlarını reddetmesinin ardından yeniden yükseliyor Şantiyede işçiler kendilerini güneşten korumak, duvarları ölçmek, beton döşemek ve ağır yükleri taşımak için başlarına yırtık bir eşarp takıyorlar. Ancak çift günlük işlerini bitirmiş olsa da evleri sıcak olduğu ve gün boyunca güneşin ısısını emdiği için fazla dinlenmediler. Hindistan Bilim ve Çevre Merkezi’nde kentsel çevre araştırmacısı olan Avikal Somwanshi, federal verilerin son 20 yıldır doğa güçlerinin yıldırım düşmesinden sonra en yaygın ölüm nedeni olduğunu gösterdiğini söyledi. Somwanshi, “Bu ölümlerin çoğu 30-45 yaş arasındaki erkeklerde meydana geliyor. Bunlar işçi sınıfı, aşırı sıcakta çalışmaktan başka seçeneği olmayan mavi yakalı erkekler.” Somwanshi, bazı Orta Doğu ülkelerinden farklı olarak Hindistan’da sıcaklığın belirli bir seviyeyi aştığı durumlarda açık hava etkinliklerini kısıtlayan yasaları olmadığını söyledi.